Traductions de „najwcześniej“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wcześniej ADV

1. wcześniej (dawniej):

wcześniej

antes

2. wcześniej (uprzednio):

wcześniej

antes

najwyraźniej ADV

najwyraźniej st. najwyższy od wyraźnie:

najwyraźniej

lo más claro

Voir aussi : wyraźnie

wyraźnie ADV

wyraźnie

claramente

wcześnie <wcześniej> ADV

wcześnie

temprano

najmniej ADV st. najwyższy od mało

najmniej znać, kochać:

najmniej

lo (que) menos

najmniej deszczu

la menor cantidad de lluvia

najmniej ludzi

la menor cantidad de personas

Idiomes/Tournures:

co najmniej

por lo menos

Voir aussi : mało

mało <mniej> ADV

mało

poco

mało ludzi

poca gente f

mało czasu

poco tiempo m

najpóźniej ADV st. najwyższy od późno

1. najpóźniej (jako ostatni):

najpóźniej

el que más tarde

2. najpóźniej (nie później):

najpóźniej w połowie miesiąca

a más tardar a mitad de mes

Voir aussi : późno

późno <później> ADV

1. późno (pod koniec czasu, terminu):

późno wstawać, wychodzić

tarde

robi się późno

se hace tarde

do późna w nocy

hasta las tantas

2. późno (z opóźnieniem):

późno kończyć, zaczynać

tarde

za późno

demasiado tarde

Idiomes/Tournures:

lepiej późno niż wcale prov

más vale tarde que nunca

najlepiej ADV

najlepiej st. najwyższy od dobrze:

najlepiej

lo mejor

Voir aussi : dobrze

dobrze <lepiej> ADV

1. dobrze robić, pracować, wykonać:

dobrze

bien

2. dobrze postąpić, wybrać, żyć:

dobrze

bien

3. dobrze (o samopoczuciu):

dobrze wyglądać, czuć się

bien

mieć się dobrze

estar bien

coś komuś dobrze robi

algo le sienta bien a alguien

4. dobrze (pozytywnie):

to dobrze o nim świadczy

eso habla en su favor

dobrze o kimś mówić

hablar bien de alguien

komuś się dobrze powodzi

a alguien le va bien

dobrze komuś życzyć

desearle el bien a alguien

jak dobrze pójdzie

si va bien

5. dobrze (wszechstronnie):

dobrze poinformowany

que está al corriente de todo

dobrze znany

mundialmente conocido

6. dobrze sprzedać, kupić:

dobrze

con éxito

7. dobrze (zgoda):

dobrze!

¡vale!