Traductions de „awarisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

arisco (-a) ADJ

1. arisco (pessoa):

arisco (-a)

scheu

2. arisco (arenoso):

arisco (-a)

sandig

3. arisco (bravio):

arisco (-a)

rau

marisco SUBST m

marisco

Meeresfrüchte fplur

algarismo SUBST m

algarismo

Ziffer f

asterisco SUBST m

asterisco

Sternchen nt

mariscar VERBE intr

mariscar

Muscheln und Schalentiere sammeln

I . arriscar <c → qu> VERBE trans

arriscar

riskieren

arriscar

wagen

arriscar tudo numa jogada

alles auf eine Karte setzen

II . arriscar <c → qu> VERBE intr

arriscar

ein Wagnis eingehen

quem não arrisca não petisca

wer nicht wagt, gewinnt nicht

III . arriscar <c → qu> VERBE pron

arriscar arriscar-se:

arriscar-se

sich einer Gefahr aussetzen

namoriscar VERBE intr

namoriscar com

flirten mit

Paris SUBST f

Paris

Paris nt

prisca SUBST f

prisca

(Zigaretten)stummel m

prisca

Kippe f

risca SUBST f

1. risca (em vestuário):

risca

Streifen m

às riscas (pretas)

(schwarz) gestreift

2. risca (no cabelo):

risca

Scheitel m

risco SUBST m

1. risco (traço):

risco

Strich m

fazer um risco

einen Strich ziehen

2. risco (perigo):

risco

Risiko nt

correr o risco de

Gefahr laufen, zu +inf

pôr a. c. em risco

etw einer Gefahr aussetzen

não correr riscos

kein Risiko eingehen

correr risco de vida

in Lebensgefahr sein

diarista SUBST

Entrée d'utilisateur

diarista mf Brés

Haushaltshilfe f