Traductions de „rugină“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

rugir <g → j> VERBE intr

rugir

brüllen

rugido SUBST m

rugido

Brüllen nt

ruins ADJ

ruins pl de ruim:

Voir aussi : ruim

ruim <-ins> ADJ

1. ruim (qualidade):

ruim

schlecht

ruim

minderwertig

2. ruim (pessoa):

ruim

niederträchtig

ruim

gemein

3. ruim (nocivo):

ruim

schädlich

ruminar VERBE intr

1. ruminar (animal):

ruminar

wiederkäuen

2. ruminar (matutar):

ruminar sobre

nachgrübeln über

rugby SUBST m

rugby

Rugby nt

rugoso (-a) ADJ

rugoso (-a)

faltig

ruga SUBST f

ruga

Falte f

ruína SUBST f

1. ruína (decadência):

ruína

Ruin m

ruína

Untergang m

estar na ruína

ruiniert sein

2. ruína (de edifício, cidade):

ruína

Verfall m

bugio SUBST m ZOOL

bugio

Brüllaffe m

fugir

fugir

fliehen

fugir (prisioneiro)

ausbrechen

fugir de alguém

vor jdm fliehen

fugir de a. c.

etw aus dem Weg gehen

é de fugir!

es ist zum Davonlaufen!

mugir VERBE intr

mugir

muhen

tugir VERBE intr

tugir

murmeln

tugir

flüstern

sem tugir nem mugir

ohne ein Wort zu sagen

rubi <-s> SUBST m, rubim <-ins> SUBST m

rubi

Rubin m

rufia SUBST m

rufia

Raufbold m

ruim <-ins> ADJ

1. ruim (qualidade):

ruim

schlecht

ruim

minderwertig

2. ruim (pessoa):

ruim

niederträchtig

ruim

gemein

3. ruim (nocivo):

ruim

schädlich

ruir

ruir conj como incluir VERBE intr:

ruir

einstürzen

ruir

einfallen

I . ruivo¹ (-a) SUBST m (f)

ruivo (-a)

Rothaarige(r) f(m)

II . ruivo¹ (-a) ADJ

ruivo (-a) (pessoa)

rothaarig

ruivo (-a) (cabelo)

rot