Traductions de „sustando“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

sustenido SUBST m MUS

sustenido

Kreuz nt

sustento SUBST m

sustento

Lebensunterhalt m

assustado (-a) ADJ

assustado (-a) com

erschrocken über

susto SUBST m

susto

Schreck m

apanhar um susto

einen Schreck bekommen

apanhar um susto

sich erschrecken

pregar um susto a alguém

jdm einen Schreck einjagen

pregar um susto a alguém

jdn erschrecken

assustador (a) <-es> ADJ

assustador (a)

erschreckend

assustador (a)

beängstigend

I . sustentar VERBE trans

1. sustentar (apoiar):

sustentar

stützen

2. sustentar (peso):

sustentar

tragen

3. sustentar (financeiramente):

sustentar

unterhalten

sustentar

ernähren

II . sustentar VERBE pron sustentar-se

1. sustentar (segurar-se):

sustentar-se

sich halten

2. sustentar (financeiramente):

sustentar-se com

leben von

eu sustento-me com o trabalho

ich verdiene meinen Lebensunterhalt durch Arbeit

ele sustenta-se com o dinheiro dela

er lebt von ihrem Geld

suspender <ppas suspenso [ou suspendido]> VERBE trans

1. suspender:

suspender (processo, conversações, reunião)

abbrechen

suspender (processo, conversações, reunião)

unterbrechen

suspender (atividade, pagamento)

einstellen

suspender (um contrato)

aufheben

suspender (audiência)

vertagen

2. suspender:

suspender (funcionário, aluno)

suspendieren

suspender (jogador)

sperren

3. suspender (uma encomenda):

suspender

rückgängig machen

suspensão <-ões> SUBST f

1. suspensão:

suspensão (interrupção)

Unterbrechung f

suspensão (interrupção)

Abbruch m

suspensão (de atividade, pagamento)

Einstellung f

2. suspensão (de um contrato):

suspensão

Aufhebung f

3. suspensão:

suspensão (como castigo)

Suspendierung f

suspensão (de jogador)

Sperre f

4. suspensão (em líquido):

suspensão

Suspension f

5. suspensão (de automóvel):

suspensão

Federung f

desmando SUBST

Entrée d'utilisateur

desmando m

Übergriff m