Traductions de „Abstehen“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . abster [absˈter] irr como ter VERBE trans

abster

to restrain

ela o absteve de falar

she restrained him from speaking

II . abster [absˈter] irr como ter VERBE pron

abster abster-se de:

abster-se de

to refrain from

na dúvida ele se absteve de julgar

in doubt, he refrained from making a judgment

abster-se de beber/fumar

to abstain from drinking/smoking

abster-se de (em votação)

to abstain

muitos se abstiveram de votar

many people abstained from voting

abstinente [absʧiˈnẽjʧi̥] ADJ

abstinente

abstinent

abstenção <-ões> [abstẽjˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f POL

abstenção

abstention

abstêmio [absˈtemiw] SUBST m

abstêmio

abstemious

I . abstrair [abstraˈir] conj como sair VERBE trans (separar)

abstrair o espírito de preocupações

to free the spirit from worry

II . abstrair [abstraˈir] conj como sair VERBE pron

abstrair abstrair-se:

abstrair-se

to withdraw oneself

ele abstraiu-se de tudo e de todos

he withdrew himself from everything and everyone

abstrair-se em divagações

to go off on tangents

abstrato (-a) [absˈtratu, -a] ADJ

abstrato (-a)

abstract

abscesso [abˈsɛsu] SUBST m MÉD

abscesso

abscess

I . absolver [absowˈver] VERBE trans

1. absolver JUR:

absolver de culpa

to absolve

absolver de acusação

to acquit

o juiz absolveu o réu da acusação

the judge acquitted the defendant

2. absolver RÉLIG:

absolver

to absolve

II . absolver [absowˈver] VERBE pron

absolver absolver-se de a. c.:

absolver-se de a. c.

to absolve oneself of sth

ela tentou absolver-se da culpa

she tried to absolve herself of blame

I . absorver [absorˈver] VERBE trans

absorver

to absorb

absorver

to absorb

absorver

to absorb

absorver (assimilar)

to assimilate

II . absorver [absorˈver] VERBE pron

absorver absorver-se em:

absorver-se em

to become absorbed in

absorver-se em leituras

to become absorbed in reading

I . absorvente [absorˈvẽjʧi̥] SUBST m

absorvente higiênico

sanitary napkin Am

absorvente higiênico

sanitary towel GB

II . absorvente [absorˈvẽjʧi̥] ADJ

papel absorvente

absorbent paper

leitura absorvente

absorbing reading