Traductions de „Wimpern“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

western [ˈwɛster] SUBST m

western

western (movie)

imperar [ı̃jpeˈɾar] VERBE trans, intr

imperar

to rule

era uma situação em que imperava o caos

it was a situation in which chaos ruled

limpeza [ʎı̃jˈpeza] SUBST f

1. limpeza (estado):

limpeza

cleanliness

2. limpeza (processo):

limpeza

cleaning

limpeza de pele

facial cleansing

fazer uma limpeza em a. c.

to clean sth up

ampere [ɜ̃ŋˈpɛɾi] SUBST m PHYS

ampere

ampere

I . romper <ppas roto [o rompido]> [xõwˈper] VERBE trans

1. romper:

romper roupa

to burst a seam

romper corda

to break

Idiomes/Tournures:

romper relações

to break off with

romper o silêncio, juramento, promessa, acordo

to break

romper um trato

to go back on

(terminar) romper com alguém

to break off with sb

romper um namoro

to split up

II . romper <ppas roto [o rompido]> [xõwˈper] VERBE intr

romper dia:

romper

to dawn

III . romper <ppas roto [o rompido]> [xõwˈper] VERBE pron

romper romper-se:

romper-se tecido

to split open

romper-se corda

to break off

IV . romper <ppas roto [o rompido]> [xõwˈper] SUBST m

romper do dia

dawn

romper do dia

daybreak

ao romper do dia

at daybreak

têmpera [ˈtẽjpeɾa] SUBST f (de metal)

têmpera

hardness

tempero [tẽjˈpeɾu] SUBST m CULIN

tempero

seasoning

I . impor [ı̃jˈpor] irr como pôr VERBE trans

1. impor a vontade, opinião, obrigação:

impor

to impose

impor respeito

to impose respect

2. impor condições; regras:

impor

to impose

II . impor [ı̃jˈpor] irr como pôr VERBE pron

impor impor-se (fazer-se respeitar; ter imponência):

impor-se

to assert oneself

impura ADJ

impura → impuro:

Voir aussi : impuro

impuro (-a) [ı̃jˈpuɾu, -a] ADJ

impuro espírito; ar, água:

impuro (-a)

impure

impuro (-a) [ı̃jˈpuɾu, -a] ADJ

impuro espírito; ar, água:

impuro (-a)

impure