portugais » anglais

Traductions de „aldeã“ dans le dictionnaire portugais » anglais (Aller à anglais » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

aldeia: Substantif
baldear: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
caldear: Verbe transitif
aldeão: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
rédea: Substantif
balde: Substantif
calda: Substantif
ala: I. Substantif II. Substantif
alça: Substantif
aldeões: Adjectif/Adverbe
cardeal: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : aldeia , caldear , baldear , aldeão , alça , ala , calda , balde , rédea , cardeal et aldeões

aldeia [awˈdeja] SUBST f

I . baldear [bawʤiˈar] conj como passear VERBE trans

baldear para

II . baldear [bawʤiˈar] conj como passear VERBE pron

baldear baldear-se:

to change stations

caldear [kawdeˈar] conj como passear VERBE trans

1. caldear (ligar metais):

to weld

2. caldear (cal):

to make quicklime

3. caldear (tornar rubro):

to make red hot

I . aldeão (aldeã) <-ões> [awdeˈɜ̃w, -ˈɜ̃, -õjs] SUBST m (f)

aldeão (aldeã)

aldeão (aldeã) (camponês)

II . aldeão (aldeã) <-ões> [awdeˈɜ̃w, -ˈɜ̃, -õjs] ADJ

aldeão (aldeã)

aldeão (aldeã) (camponês)

rédea [ˈxɛʤia] SUBST f

1. rédea:

reins

2. rédea fig:

manter alguém com rédea curta

to keep sb under tight control

soltar as rédeas

to give (sb) some slack

tomar as rédeas da situação

to take hold of the situation

balde [ˈbawʒi̥] SUBST m

balde de lixo

trash can Am

balde de lixo

chutar o balde

to go over the top

levar um balde de água fria

to be taken by surprise

calda [ˈkawda] SUBST f

1. calda (xarope):

syrup

2. calda (do ferro):

I . ala [ˈala] SUBST f

1. ala (fila):

ala

row

to form two rows, facing each other

2. ala (de um partido, edifício, tropa):

ala

wing

ala conservadora/radical

right/left wing

II . ala [ˈala] SUBST mf SPORT

ala

wing

alça [ˈawsa] SUBST f (de roupa)

strap

alça de mala/xícara

estar na alça de mira de alguém fam

to be in sb's sights

aldeões ADJ SUBST m

aldeões pl de aldeão:

Voir aussi : aldeão

I . aldeão (aldeã) <-ões> [awdeˈɜ̃w, -ˈɜ̃, -õjs] SUBST m (f)

aldeão (aldeã)

aldeão (aldeã) (camponês)

II . aldeão (aldeã) <-ões> [awdeˈɜ̃w, -ˈɜ̃, -õjs] ADJ

aldeão (aldeã)

aldeão (aldeã) (camponês)

I . cardeal <-ais> [karʤjˈaw, -ˈajs] SUBST m RÉLIG

II . cardeal <-ais> [karʤjˈaw, -ˈajs] ADJ

pontos cardeais

fundamentals pl

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский