Traductions de „cappottato“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

capota [kaˈpɔta] SUBST f (do carro)

capota

roof

capotar [kapoˈtar] VERBE intr

1. capotar:

capotar

to overturn

2. capotar gír:

capotar

to fall fast asleep

contato [kõwˈtatu] SUBST m

1. contato (ligação):

contato

contact

entrar em contato com alguém

to get in contact with sb

estar em contato com alguém

to be in contact with sb

ter contato com gente importante

to rub elbows with important people

2. contato (com a pele):

contato

touch

3. contato ELEC:

contato

contact

fazer contato

to make contact

aeróstato [aeˈrɔstatu] SUBST m

aeróstato

aerostat

termostato [termosˈtatu] SUBST m

termostato

thermostat

capote [kaˈpɔʧi̥] SUBST m

capote

overcoat

capote MILIT

greatcoat

capeta [kaˈpeta] SUBST m

capeta

devil

capeta (traquinas)

little devil

captar [kapˈtar] VERBE trans

1. captar programa, TV:

captar

to pick up

2. captar na nascente:

captar

to tap

3. captar empréstimo, capital:

captar

to receive

4. captar ideia:

captar

to grasp

5. captar interesse, atenção:

captar

catch

capataz [kapaˈtas] SUBST m

capataz

foreman

I . capital <-ais> [kapiˈtaw, -ˈajs] SUBST f (de um país)

capital

capital

II . capital <-ais> [kapiˈtaw, -ˈajs] SUBST m ÉCON

capital

capital

capital de giro

working capital

capital social

capital stock

III . capital <-ais> [kapiˈtaw, -ˈajs] ADJ

capital

capital

pena capital

capital punishment

capitão (-ã) <-ães> [kapiˈtɜ̃w, -ˈɜ̃, ˈɜ̃js] SUBST m (f)

1. capitão:

capitão (-ã) MILIT, naút

captain

capitão do porto

harbor master

2. capitão SPORT:

capitão (-ã)

captain

acetato [aseˈtatu] SUBST m

acetato

acetate

I . capacitar [kapasiˈtar] VERBE trans (tornar capaz)

capacitar

to enable

capacitar alguém para a. c.

to qualify sb for sth

capacitar alguém para a. c. (persuadir)

to persuade

II . capacitar [kapasiˈtar] VERBE pron

capacitar capacitar-se:

capacitar-se

to persuade oneself

capacitar-se de a. c.

to persuade oneself of sth