Traductions de „cardiace“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . cardíaco (-a) [karˈʤiaku, -a] SUBST m (f)

cardíaco (-a)

cardiac patient

II . cardíaco (-a) [karˈʤiaku, -a] ADJ

cardíaco (-a)

cardiac

cardinal <-ais> [karʤiˈnaw, -ˈajs] ADJ

cardinal

principal

numeral cardinal MATH

cardinal number

cardigã [karʤigɜ̃] SUBST m

cardigã

cardigan

I . cardeal <-ais> [karʤjˈaw, -ˈajs] SUBST m RÉLIG

cardeal

cardinal

II . cardeal <-ais> [karʤjˈaw, -ˈajs] ADJ

cardeal

principal

pontos cardeais

fundamentals pl

cardume [karˈdumi] SUBST m (de peixe)

cardume

school

cariar [kariˈar] VERBE intr

cariar dente:

cariar

to decay

tardiamente [tarʤiaˈmẽjʧi̥] ADV

tardiamente

too late

cardápio [karˈdapiw] SUBST m

cardápio

menu

covardia [kovarˈʤia] SUBST f sans pl

covardia

cowardice

cardo [ˈkardu] SUBST m

cardo

cardoon

I . careca [kaˈrɛka] SUBST f

careca

bald spot

II . careca [kaˈrɛka] SUBST m (pessoa)

careca

bald person

III . careca [kaˈrɛka] ADJ

careca

balding

pneu careca

bald tire

estar careca de saber fig

to be tired of hearing

I . careta [kaˈreta] SUBST f

careta

grimace

fazer caretas

to make a face

II . careta [kaˈreta] ADJ fam

careta pessoa:

careta

square

carga [ˈkarga] SUBST f

1. carga (carregamento):

carga

load

carga explosiva

explosive charge

porque cargas d'água ...?

why on earth ...?

2. carga (fardo):

carga

cargo

3. carga fig (responsabilidade):

cuidar dos órfãos é uma carga enorme

caring for orphans is an enormous responsibility

carga horária

workload

4. carga (peso):

carga

charge

palavras com forte carga emocional

highly charged words

com toda a carga

with full force

voltar à carga

to insist

5. carga ÉCON:

carga tributária

tax burden

6. carga ELEC:

carga

charge

7. carga MILIT:

carga

charge

8. carga (de caneta):

carga

refill