Traductions de „cruller“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cruel <-éis> [kruˈɛw, -ˈɛjs] ADJ

cruel

cruel

I . cruzar [kruˈzar] VERBE trans

1. cruzar rua:

cruzar

to cross

cruzar os braços

to fold one's arms

cruzar os braços fig

to stand by and do nothing

cruzar as pernas

to cross one's legs

cruzar com alguém

to meet sb

ele cruzou com um amigo na rua

he met a friend in the street

2. cruzar (acasalar animais):

cruzar

to breed animals

cruzar uma cadela com um vira-lata

to cross a bitch with a mongrel

3. cruzar ÉCON:

cruzar cheque

to cross

4. cruzar SPORT:

cruzar bola

to cross

II . cruzar [kruˈzar] VERBE pron cruzar-se

1. cruzar:

cruzar-se

to meet

eles cruzaram-se na rua

they met in the street

2. cruzar (corresponder):

cruzar-se com a. c.

to correspond to sth

as alças do vestido cruzam-se nas costas

the dress straps cross over at the back

I . cruzes [ˈkruzis] SUBST f pl ANAT

cruzes

hips

II . cruzes [ˈkruzis] INTERJ

cruzes!

oh my!

reler [xeˈler]

reler irr como ler VERBE trans:

reler

to reread

trailer [ˈtɾejler] SUBST m

1. trailer (reboque):

trailer

trailer

2. trailer (cinema):

trailer

trailer

I . crer [ˈkrer] irr VERBE

crer irr intr:

crer

to beleive

crer em

to have faith in

creio que sim/não

I think so/not

II . crer [ˈkrer] irr VERBE pron

crer crer-se:

crer-se

to believe oneself to be

crescer <c → ç> [kreˈser] VERBE intr

1. crescer (em tamanho):

crescer bolo

to rise

2. crescer:

crescer (pessoa)

to grow

crescer (criar-se)

grow up

cresça e apareça fam

first grow up and then ...

3. crescer (aumentar em número):

crescer

to increase