Traductions de „mongrel“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

monge [ˈmõwʒi] SUBST m

monge

monk

monte [ˈmõwʧi̥] SUBST m

1. monte (em terreno):

monte

hill

2. monte (pilha):

monte

pile

monte de gente

a bunch of people

um monte de livros

a pile of books

gente aos montes

lots of people

monarca [moˈnarka] SUBST mf

monarca

monarch

montões SUBST m

montões pl de montão:

Voir aussi : montão

montão <-ões> [mõwˈtɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. montão:

montão

pile

2. montão fig:

um montão de dinheiro/gente

a load of money/people

motel <-éis> [moˈtɛw, -ˈɛjs] SUBST m

motel

sex hotel

magrelo (-a) [maˈgɾɛlu, -a] SUBST m (f)

magrelo (-a)

skinny

morrer <ppas morto [o morrido]> [moˈxer] VERBE intr

1. morrer:

morrer pessoa, animal, planta

to die

morrer motor

to stall

morrer afogado

to drown

morrer asfixiado

to suffocate

morrer de fome/sede/frio

to die of hunger/thirst/cold

morrer de inveja

to be green with envy

morrer de rir

to die laughing

morrer de susto

to be frightened to death

morrer de vergonha/medo

to die of shame/fright

morrer por alguém/a. c.

to be passionately in love with sb/sth

2. morrer:

morrer fogo

to die down

morrer luz, sentimento, som

to fade

3. morrer fam (pagar conta):

morrer

to fork out

morreu em 100 reais no restaurante

he forked out 100 reals at the restaurant