Traductions de „társaság“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

tarraxa [taˈxaʃa] SUBST f

tarraxa

screw

tartaruga [tartaˈɾuga] SUBST f

tartaruga

turtle

tarso [ˈtarsu] SUBST m ANAT

tarso

tarsus

I . tarado (-a) [taˈɾadu, -a] SUBST m (f)

tarado (-a)

maniac

tarado sexual

sex maniac

II . tarado (-a) [taˈɾadu, -a] ADJ

tarado (-a)

depraved

I . tardar [tarˈdar] VERBE trans

tardar acontecimento:

tardar

to delay

II . tardar [tarˈdar] VERBE intr

tardar pessoa:

tardar

to be late in coming

(não) tardar a [o em] ...

not to take long to ...

o mais tardar

at the latest

sem mais tardar (sem demora)

without (further) delay

tardia ADJ

tardia → tardio:

Voir aussi : tardio

tardio (-a) [tarˈʤiw, -a] ADJ

tardio (-a) decisão, crescimento

slow

tardio (-a) chegada

delayed

tardio (-a) chegada

late

tardio (-a) resposta

tardy

tarefa [taˈɾɛfa] SUBST f

tarefa

task

tarefa

duty

tarefa

assignment

cumprir uma tarefa

to perform a duty

cumprir uma tarefa

to carry out an assignment

uma tarefa impossível

an impossible task

tarefas domésticas

domestic chores

tarifa [taˈɾifa] SUBST f

1. tarifa (imposto):

tarifa

tariff

2. tarifa (de serviço):

tarifas bancárias

bank charges

tarifas telefônicas

telephone rates

3. tarifa (de transporto):

tarifa

fare

tarifa de ônibus

bus fare

tarja [ˈtarʒa] SUBST f

1. tarja:

tarja

ornamental border

2. tarja (luto):

tarja

black border

tarifar [taɾiˈfar] VERBE trans

tarifar governo

to tariff

tarifar banco

to charge

farsante [farˈsɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

farsante

trickster

farsa [ˈfarsa] SUBST f

farsa

farce

brasa [ˈbraza] SUBST f

1. brasa (de carvão):

brasa

live coal

churrasquinho na brasa

barbecued meat

em brasa

red hot

mandar brasa

to show what you can do

rosto em brasa

face on fire

puxar a brasa para a sua sardinha fam

to look after [o out] for number one

2. brasa (tempo):

brasa

extremely hot weather

3. brasa (paixão, entusiasmo):

brasa

passion