Traductions de „quím“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

čím¹ PRON

čim vprašalni, nedoločni:

čim

¿sobre qué pende?

čim

¿qué os puedo ofrecer?

Voir aussi : kàj

I . kàj PRON poljubnostni

kaj

algo

se ti je kàj zgodilo?

¿te ha pasado algo?

kàj takega!

¡vaya!

II . kàj ADV

kaj

un poco

imaš kàj denarja?

¿tienes algo de dinero?

dìm <díma, díma, dími> SUBST m

dim

humo m

cigaretni dìm

humo de cigarrillo(s)

jím PRON

jim → njim II.:

Rím <-a> SUBST m

Rim

Roma f

I . njim PRON

njim mn sg instr od on, ono:

njim

voy de vacaciones con él

II . njim PRON

njim mfn plur dat od oni, one, ona:

njim

a ellos

njim

a ellas

k njim

a ellos

iti proti njim

ir hacia ellos

Voir aussi : ôno , ôni , ône , ôna , òn

ôno PRON nt

ono 3. sg:

ono

ello

ôni PRON m

oni 3. plur:

oni

ellos

ôni sami

ellos mismos

ône PRON f

one 3. plur:

one

ellas

ône same so to povedale

ellas solas dijeron esto

I . ôna PRON f

ona 3. sg:

ona

ella

ôna sama

ella misma

ôna je vedno vesela

siempre está alegre

II . ôna PRON nt

ona 3. plur:

ona

ellas (las muchachas) me lo contaron

òn PRON m

on 3. sg:

on

él

òn sam

él mismo

òn je kriv

él tiene la culpa

to sploh ni bil òn!

¡no fue él!

óčim <-a, -a, -i> SUBST m

očim

padrastro m

búm <-a, -a, -i> SUBST m

bum fig:

bum gosp, LIT (razcvet)

auge m

bum gosp, LIT (razcvet)

boom m

gospodarski búm

el auge económico

rúm <-anavadno sg > SUBST m

rum

ron m

beli rúm

ron blanco

súm <-a, -a, -i> SUBST m

sum

sospecha f

zbujati súm

despertar [ali levantar] sospechas

šúm <-a, -a, -i> SUBST m

šum

rumor m

šúm na srcu MÉD

soplo del corazón