slovène » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : izpuščaj , opuščati , popuščati , dopuščati , kuščar , slučaj , običaj , puščava et puščati

opúšča|ti <-m; opuščal> imperf VERBE trans

izpuščáj <-a, -a, -i> SUBST m

dopúšča|ti <-m; dopuščal> imperf VERBE trans

popúšča|ti <-m; popuščal> imperf VERBE intr

1. popuščati (postajati manj intenziven):

popuščati
faiblir
vročina popúšča
la chaleur diminue

2. popuščati fig (pri delu):

popuščati
se relâcher

3. popuščati (željam, pritiskom nekoga):

popuščati
céder à

I . púšča|ti <-m; puščal> imperf VERBE intr (vodo)

II . púšča|ti <-m; puščal> imperf VERBE trans

3. puščati (povzročati madeže):

puščati
se décolorer

III . púšča|ti <-m; puščal> imperf VERBE pron

puščati púščati si:

púščati si
laisser pousser sa barbe

puščáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

običáj <-a, -a, -i> SUBST m

slučáj <-a, -a, -i> SUBST m fam

kúščar <-ja, -ja, -ji> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
V prvem primeru je opuščaj dvostičen, v drugem primeru – pri označevanju opuščenih števk – pa se opuščaj skorajda vedno uporablja pri izpustu tisočice in stotice v letnicah in je desnostičen.
sl.wikipedia.org
Na računalniški tipkovnici je kot nadomestek za narekovaj dosegljiva tudi resica ('), ki se uporablja kot zgornji resični narekovaj ("xxx") ali namesto opuščaja (x' − namesto x’).
sl.wikipedia.org
Za sposojenke, ki se pravopisno končujejo s soglasnikom, fonetično pa samoglasniško, se namesto dvopičja rabi opuščaj.
sl.wikipedia.org
Sestoji iz dveh vzporednih črtic, podobnih dvema opuščajema.
sl.wikipedia.org
Tako na primer ne smemo pisati quella amica (= tista prijateljica), temveč quell'amica; raba opuščaja je obvezna.
sl.wikipedia.org
Opuščaj ali apostrof (') pa zaznamuje izpuščeno črko ali del številke.
sl.wikipedia.org
Zanimivo je, da se je portugalska liga navadno označevala z opuščajem ('), enako kot stopinja.
sl.wikipedia.org
Včasih to enoto označijo z opuščajem.
sl.wikipedia.org
Vejica ima v mnogih vrstah črk enako obliko kot opuščaj ( ’ ) ali enojni desni narekovaj ( ’ ), s tem da jo postavljamo na osnovni nivo besedila.
sl.wikipedia.org
Važno mesto zavzema v italijanskem jeziku opuščaj »'« (apostrofo), ki nadomešča izpuščene samoglasnike na koncu besed.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Consulter "opuščaj" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires