Traductions de „prisede“ dans le dictionnaire slovène » français

prisé|či <-žem; prisegel> VERBE

priseči perf od prisegati:

Voir aussi : priségati

priséga|ti <-m; prisegal> imperf VERBE intr

prisegati

jurer par

priségati na tradicijo fig

miser sur la tradition

priség|a <-e, -i, -e> SUBST f

prisega

serment m

prisíl|a <-e, -i, -e> SUBST f

prisila

contrainte f

biti pod prisílo

agir sous la contrainte

prislòv <prislôva, prislôva, prislôvi> SUBST m LING

prislov

adverbe m

prislúh <-a, -a, -i> SUBST m

prisluh

hallucination f auditive

ona ima prislúhe

elle entend des voix

príst|en <-na, -no> ADJ

pristen

véritable

príst dokument

document authentique

pristòp <pristópa, pristópa, pristópi> SUBST m

1. pristop (včlanitev):

pristop

adhésion f

2. pristop (način):

pristop

démarche f

príd|en <-na, -no> ADJ

1. priden (delaven):

priden

travailleur(travailleuse)

2. priden (ubogljiv):

priden

sage

bodi príden!

sois sage !

prihòd <prihóda, prihóda, prihódi> SUBST m

prihod

arrivée f

prijèm <prijéma, prijéma, prijémi> SUBST m

prijem

prise f

napačen prijèm

faute

primér <-a, -a, -i> SUBST m

1. primer (zgled):

primer

exemple m

na primér

par exemple

2. primer (slučaj):

primer

cas m

nujni/smrtni primér

cas d'urgence/de décès

za vsak primér

(juste) au cas où

v najboljšem/najslabšem priméru

dans le meilleur/pire des cas

privíd <-a, -a, -i> SUBST m

privid

mirage m

imeti privíde

avoir des hallucinations

prigód|a <-e, -i, -e> SUBST f

prigoda

aventure f