spandex dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de spandex dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.pandear VERBE intr

pandear madera:

to warp

pandear pared:

to bulge

pandear pared:

to sag

II.pandearse VERBE vpr

pandearse madera:

to warp

pandearse pared:

to bulge

pandearse pared:

to sag

pandero SUBST m

1. pandero MUS:

pandero

tambourine

dirigir o llevar el pandero Chili fam

to be the ringleader

dirigir o llevar el pandero Chili fam

to call the shots fam

2. pandero Esp fam, hum (culo):

pandero

ass Am fam

pandero

bum GB fam

3. pandero Pérou FIN:

pandero

cooperative savings scheme

pandereta SUBST f

1. pandereta MUS:

pandereta

tambourine

2. pandereta Chili ARCHIT:

pandereta

brick wall

pandemia SUBST f

pandemia

pandemic

pandectas SUBST fpl

1. pandectas LIT:

pandectas

digest

2. pandectas JUR:

pandectas

digest

las Pandectas de Justiniano

the Digest

pandeo SUBST m

pandeo (de la madera)

warping

pandeo (de la pared)

bulging

pandeo (de la pared)

sagging

hispano- PREFIX

hispano-

Spanish-

hispano-

Hispano- form

relaciones hispano-árabes

Hispano-Arabic relations

relaciones hispano-árabes

relations between Spain and the Arab countries

área grande SUBST f

área grande

penalty area

bandeja SUBST f

1. bandeja (para servir):

bandeja

tray

bandeja de plata

silver salver

darle o entregarle o servirle o ponerle algo a alg. en bandeja (de plata)

to hand sb sth on a platter Am

darle o entregarle o servirle o ponerle algo a alg. en bandeja (de plata)

to hand sb sth on a plate GB

te están sirviendo la oportunidad en bandeja

they're handing it to you on a platter o plate

le sirvió el gol en bandeja

he set him up with a really easy goal

2. bandeja (de nevera, horno):

bandeja

tray

3. bandeja:

bandeja (en un coche)

rear shelf

bandeja (en un baúl)

tray

4. bandeja (para diapositivas):

bandeja

magazine

bandera ajedrezada, bandera a cuadros SUBST f

bandera ajedrezada

checkered flag Am

bandera ajedrezada

chequered flag GB

spandex dans le dictionnaire PONS

Traductions de spandex dans le dictionnaire espagnol»anglais

pandereta [pan·de·ˈre·ta] SUBST f, pandero [pan·ˈde·ro] SUBST m MUS

pandereta

tambourine

I.hispano (-a) [is·ˈpa·no, -a] ADJ

1. hispano (español):

hispano (-a)

Spanish

2. hispano (en EE.UU.):

hispano (-a)

Hispanic

II.hispano (-a) [is·ˈpa·no, -a] SUBST m (f)

1. hispano (español):

hispano (-a)

Spaniard

2. hispano (en EE.UU.):

hispano (-a)

Hispanic

I.bandear [ban·de·ˈar] VERBE trans

1. bandear AmC:

bandear (perseguir a alguien)

to chase

bandear (herir de gravedad)

to seriously wound

2. bandear Arg, Par, Urug (taladrar):

bandear

to drill

3. bandear Arg, Par, Urug (un río):

bandear

to cross

4. bandear Guat (pretender):

bandear

to court

5. bandear Urug:

bandear (herir con palabras)

to hurt

bandear (inculpar)

to charge

II.bandear [ban·de·ˈar] VERBE pron

bandear bandearse (en la vida):

bandear

to shift for oneself

I.grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgran·de] ADJ (precediendo un sustantivo singular: gran)

1. grande:

grande (de tamaño)

big

grande (número, cantidad)

large

gran ciudad

big city

una habitación grande

a large room

una gran suma de dinero

a large sum of money

una gran mentira

a big lie

gran velocidad

high speed

vino gran cantidad de gente

a lot of people came

tengo un gran interés por...

I'm very interested in...

no me preocupa gran cosa

I'm not very worried about it

2. grande fam (de edad):

grande

grown-up

3. grande (moralmente):

grande

great

un gran hombre

a great man

una gran idea

a great idea

Idiomes/Tournures:

pasarlo en grande

to have a great time

II.grande [ˈgran·de] SUBST m (prócer)

grande

great

los grandes de la industria

the major industrial players

indexar [in·dek·ˈsar] VERBE trans comput

indexar

to index

panda¹ [ˈpan·da] SUBST m ZOOL

panda

panda

panda² [ˈpan·da] SUBST f

panda → pandilla

Voir aussi : pandilla

pandilla [pan·ˈdi·ja, -ʎa] SUBST f

pandilla

band

pandilla (de amigos)

group

pandilla de ladrones

gang of thieves

Andes [ˈan·des] SUBST m plur

los Andes

the Andes + plur vb

bandeja [ban·ˈde·xa] SUBST f

bandeja

tray

bandeja de entrada

in-tray

bandeja de salida

out-tray

pasar la bandeja

to pass the hat around

servir en bandeja

to hand on a plate

bandera [ban·ˈde·ra] SUBST f

bandera

flag

Idiomes/Tournures:

estar hasta la bandera fam

to be packed full

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta cualidad la tienen las telas elaboradas en tejido de punto y las que en su fabricación se mezclan con filamentos de spandex o elastano.

www.elcosturerodestellablog.com

El material del que están hechas de de nylon y spandex, además tienen una tira de silicona antiderrapante para que se queden en su lugar durante el día.

fashionblogmexico.com

Los jeans que tienen fibras de elastano o spandex son ideales porque no se estiran con el uso.

abstractadenim.com.ar