anglais » portugais

I . number [ˈnʌmbər, GB -əʳ] SUBST

1. number MATH:

number
número m
number (symbol)
algarismo m
telephone number
número de telefone
you have the wrong number
você discou o número errado

2. number (amount):

number
número m
for a number of reasons
por várias razões
to be 3 in number
ser em número de 3

3. number:

number journ, MUS, THÉÂTRE
número m

4. number fam (trick):

to do a number on sb
fazer alguém de palhaço

II . number [ˈnʌmbər, GB -əʳ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. number (assign number to):

number
numerar

2. number (count):

number
contar

3. number (amount to):

number
totalizar

E-number SUBST GB

number plate SUBST GB

number plate
placa f de carro

phone number SUBST

phone number
(número de) telefone m

prime number SUBST MATH

prime number
número m primo

serial number SUBST

serial number
número m de série

telephone number SUBST

Number 10 Downing Street Info

Expressions couramment utilisées avec number

telephone number
número de telefone
PIN (number)
≈ senha para caixa eletrônico
you have the wrong number
você discou o número errado
for a number of reasons
por várias razões
to be 3 in number
ser em número de 3
a growing number of people
um número cada vez maior de pessoas
to get the wrong number
ser engano
a large number of people
um grande número de pessoas
to quadruple in size/number
quadruplicar em tamanho/número
to do a number on sb
fazer alguém de palhaço
a decrease in price/in popularity/in number
uma queda no preço/na popularidade/no número
I put the number of visitors at 2,000
calculo em 2000 o número de visitantes
his number is double two five three five six
o número dele é dois dois cinco três cinco seis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The recall affects the medium jar of the paste, batch number 5014 with best before date 01/2017 and batch numbers 5111 and 5112 with best before date 04/2017.
www.thejournal.ie
The property includes a number of outbuildings which were relocated to the site.
en.wikipedia.org
Recipients are identified by their mobile phone number instead of bank details such as sort code and account number.
en.wikipedia.org
Bol itself is a very popular tourist destination and has a number of harbourside bars and restaurants.
en.wikipedia.org
Many of the effects induced by mild hypothermia may help to reduce the number of cells undergoing apoptosis.
en.wikipedia.org
A number of desert-dwelling larks have evolved long bills, apparently to aid digging for food in a sandy environment.
en.wikipedia.org
The channel was available to high definition digital television viewers in metropolitan and regional areas through a number of owned-and-operated and affiliate stations.
en.wikipedia.org
Search by number and type of passengers, departure/arrival times, number of stops, cabin class.
www.tnooz.com
While a number of formal tools were produced from chert and quartz, most non-obsidian tools were informal and produced through expedient flake production.
en.wikipedia.org
If the number of errors within a code word exceeds the error-correcting code's capability, it fails to recover the original code word.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "number" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires