espagnol » slovène

mano [ˈmano] SUBST f

2. mano:

mano
plast f
mano
sloj m
aplicar una mano de pintura
nanesti en sloj barve

3. mano:

mano
delovna sila
mano
kvalificirana delovna sila

maño (-a) [ˈmaɲo] ADJ

manar [maˈnar] VERBE intr (agua)

Voir le tableau de conjugaison
slovène » espagnol

Traductions de „mano“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

máno PRON

mano → menoj:

Expressions couramment utilisées avec mano

mano a mano fig
z roko v roki
a mano
ročno
bajo mano
na skrivaj
atraco a mano armada
oborožen rop
dorso de la mano
hrbtna stran roke
robo a mano armada
oboroženi rop
bomba de mano
ročna bomba
con mano firme
z mirno roko
a mano derecha/izquierda
na desni/levi strani (prostora)
mano de obra
delovna sila
al alcance de la mano
na dosegu roke
echar una mano a alguien
pomagati komu
aplicar una mano de pintura
nanesti en sloj barve
herir a alguien en la mano
raniti koga v roko
es manco de la mano derecha
je brez desne roke
me hizo una seña con la mano
pomignil(a) mi je z roko
el estrés vendrá después
stres bo príšel za mano
no tengo nada que ver con esto
to nima nič opráviti z mano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Con libretos en mano a empezar otro embeleco.
www.prfrogui.com
No es solamente guiar desde afuera, cayado en mano, sino que es una relación de vida.
www.mecnicaragua.org
Pero el organillero no perdía la concentración, la cadencia de la mano.
magacin-gt.blogspot.com
Si colocas una flanera de aluminio en la parte de arriba del globo y acercas la mano y tocas la flanera te chamuscarás un poquillo el dedo de contacto.
www.jpimentel.com
Tener a mano una tablilla con sujetapapeles para que la persona pueda completar los papeles o realizar una firma.
www.rumbos.org.ar
Colocá tu mano derecha sobre tu hombro izquierdo y relajá el derecho.
integracionneurocorporal.com
El escrito puede ser ejecutado a mano o por medio mecánico (tipografía, mecanografía).
cita.es
El individual es jugar y tratar de hacer las cosas bien en el club, que va de la mano con el grupal.
www.platensealoancho.com.ar
El rapé es absorbido desde la palma de la mano del usuario a través de inhaladores dobles.
www.asociacionicaro.org
Por último, cortamos la naranja en dos, exprimimos con la mano sobre la masa y con un rayador rascamos también la monda.
www.lemonandtangerine.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "mano" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires