allemand » anglais

Traductions de „besser als“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Eine im Rahmen des Vorhabens durchgeführte Umfrage unter Jugendlichen, die einen Worker’sPAS erhielten, ergab :

94 Prozent schätzten ihre ( berufliche ) Situation nach Erhalt des Worker’sPAS besser oder sehr viel besser ein als zuvor

Vor Erwerb des Worker‘sPAS gaben 88 Prozent an, arbeitslos zu sein.

www.giz.de

A survey of young people with a Worker’sPAS, carried out as part of the ‘ Potentials ’ project, revealed the following :

94 per cent stated that their (professional) circumstances were better or much better after receiving their Worker’sPAS than before

88 per cent said they were unemployed before acquiring the Worker’sPAS.

www.giz.de

Auch wenn kein Wild mehr zu sehen ist, langsam weiterfahren.

Sollte eine Kollision unvermeidbar sein , ist ein kontrollierter Aufprall besser als das unkontrollierte Ausweichen .

Vor einer Kollision Lenker festhalten, Notbremsung einleiten und ohne Ausweichlenkung geradeaus fahren.

www.polizei.sachsen.de

Even if you do not see any deer any more drive on very slowly.

If a collision is inevitable a controlled impact is much better than an uncontrolled swerving.

Grab the steering wheel tightly before the collision, brake firmly and drive straight on without swerving.

www.polizei.sachsen.de

In diesem Fall wird die Note der Masterarbeit aus dem arithmetischen Mittel der beiden besseren Noten ermittelt.

Die Masterarbeit kann jedoch nur dann als „ ausreichend “ oder besser bewertet werden , wenn mindestens zwei Noten „ ausreichend “ oder besser sind .

Im Falle der Bestellung einer dritten prüfungsberechtigten Person verlängert sich die Frist gemäß § 7 Abs. 10 um weitere sechs Wochen.

www.geomet.uni-koeln.de

If this is the case, then the grade will be calculated as the average of the two highest grades.

However, in this case the dissertation can then only be graded as ‘adequate’ (ausreichend) or better if at least two of the grades are ‘adequate’ or better.

In cases where there is a third examiner, the time limit for the grading process is extended by another six weeks, in accordance with § 7 section 10.

www.geomet.uni-koeln.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文