Im zapatistischen Aufstand verstanden sich Frauen verstärkt als Akteurinnen und brachten ihre Interessen aktiv in den gesamtgesellschaftlichen Veränderungsprozess ein.
Sie formulierten eine grundlegende Patriarchatskritik und wollten bei bloß punktuellen Verbesserungen für Frauen nicht stehen bleiben .
In der zapatistischen Revolte versuchten die AkteurInnen also, den politischen Kampf mit dem Aufbau friedenssichernder ziviler Strukturen zu verbinden.
www.gwi-boell.deDuring the Zapatista uprising, women saw themselves as strengthened by their active role, and vigorously promoted their interests in the overall process of social change.
They formulated a fundamental critique of patriarchy and did not want to wait around for haphazard improvements for women.
Thus in the Zapatista uprising, the actors, both male and female, tried to connect the political struggle with the construction of civilian peace-building institutions.
www.gwi-boell.deBetreuung vor, während und nach dem Interim Einsatz ist für uns selbstverständlich
ATLAS steht für Umsetzung und nachhaltige Ergebnisse , nicht bloß für die Vermittlung von Lebensläufen .
Unsere Betreuung endet nicht nach erfolgreicher Vermittlung.
www.atmg.atSupport before, during and after the interim use is natural for us
ATLAS stands for implementation and lasting results, not only for the placement of CVs.
Our support does not end after a successful placement.
www.atmg.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.