Traductions de „nanas“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ananas <-, -(se)> [ˈananas] SUBST f

Ananas

piña f

Ananas

ananá(s) m AmLat

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈne:zən] VERBE intr +sein littér

genesen von

sanar de

genesen von

restablecerse

genesen von

convalecer

nasal [naˈza:l] ADJ MÉD, LING

nasal

nasal

nass [nas] ADJ, naßAO ADJ

nass

mojado

nass (durchnässt)

calado

nass (durchnässt)

empapado

nass (Wetter, Farbe)

húmedo

durch und durch nass sein

estar calado hasta los huesos

nass machen

mojar

nass werden

mojarse

jdn nass machen fam (besiegen)

derrotar a alguien

nass geschwitzt

totalmente sudado

nun mach dich nicht nass! jarg

¡no seas tan cagado!

Canasta <-s, ohne pl > [kaˈnasta] SUBST nt (Kartenspiel)

Canasta

canasta f

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERBE trans

1. nennen (benennen):

nennen

llamar

wie sollen wir ihn nennen?

¿cómo le vamos a llamar?

das nenne ich Mut

a esto llamo yo valor

das nennst du schön?

¿y a esto lo llamas bonito?

2. nennen:

nennen (angeben)

decir

nennen (empfehlen)

recomendar

können Sie mir einen guten Arzt nennen?

¿me puede recomendar un buen médico?

kannst du mir Beispiele dafür nennen?

¿me puedes decir algunos ejemplos para eso?

3. nennen (erwähnen):

nennen

mencionar

unten genannt

abajo mencionado

die genannten Personen

las personas mencionadas

4. nennen (bezeichnen):

nennen

llamar, denominar

so genannt

así llamado

so genannt (angeblich)

supuesto

deine so genannten Freunde

tus supuestos amigos

diese Einheiten nennt man Morpheme

estas unidades se denominan morfemas

sie nannten ihn einen Lügner

lo tacharon de mentiroso

wie nennt man das?

¿cómo se llama eso?

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] VERBE pron

nennen sich nennen:

sich nennen

llamarse

und so was nennt sich Christ/Freund? fam

¿y se las da de cristiano/de amigo?

und so was nennt sich Christ/Freund? fam

¿eso es un cristiano/un amigo?

nanu

Entrée d'utilisateur

nanu (Ausruf der Verwunderung)

¡madre mía!