Traductions de „perüke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Perücke <-, -n> [peˈrʏkə] SUBST f

Perücke

peluca f

perfekt [pɛrˈfɛkt] ADJ

1. perfekt (vollkommen):

perfekt

perfecto

er ist ein perfekter Gentleman

es un perfecto caballero

sie spricht perfekt Spanisch

habla perfectamente español

2. perfekt fam (abgeschlossen):

perfekt

arreglado

die Sache ist perfekt

el asunto está arreglado

der Vertrag ist perfekt

el contrato está firmado

perplex [pɛrˈplɛks] ADJ fam

perplex

perplejo, asombrado

Pauke <-, -n> [ˈpaʊkə] SUBST f

Pauke

timbal m

mit Pauken und Trompeten durchfallen fam

suspender con honores

auf die Pauke hauen fam

celebrar por todo lo alto

Perle <-, -n> [ˈpɛrlə] SUBST f

1. Perle:

Perle (der Perlmuschel)

perla f

Perle (aus Glas, Holz)

cuenta f

künstliche Perle

perla artificial

Perlen vor die Säue werfen fam

echar margaritas a los puercos

2. Perle:

Perle (Luftblase)

burbuja f

Perle (Schweißperle)

gota f (de sudor)

3. Perle fam (Hausgehilfin):

Perle

alhaja f

perlen [ˈpɛrlən] VERBE intr

1. perlen +haben o sein:

perlen (Perlen bilden)

formar gotas

perlen (Schweiß)

gotear

2. perlen (Sekt):

perlen

burbujear, hacer burbujas

Peru <-s> [peˈru:] SUBST nt

Peru

Perú m

Luke <-, -n> [ˈlu:kə] SUBST f

1. Luke (Dachluke):

Luke

tragaluz m

2. Luke (Schiffsluke):

Luke

escotilla f

per [pɛr] PRÉP +acc

per

por

per Kilo

por kilo

er fährt per Anhalter

viaja a dedo [o en autostop]

per pedes

a pie

sie ist per du mit ihm

se tutean

das versteht sich per se littér

es obvio

Fluke SUBST

Entrée d'utilisateur

Fluke (Schwanzflosse) f ZOOL

aleta (f) caudal (de ballenas y sirénidos)

pecken VERBE

Entrée d'utilisateur

pecken (picken) trans allmd Sud A

picar

pecken (picken) trans allmd Sud A

picotear