Traductions de „LOL“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

log

log → lügen

Voir aussi : lügen

lügen <log, gelogen> VERBE intr +haben

lügen

mentire

lügen ugs

dire bugie

lügen wie gedruckt ugs

mentire spudoratamente

das ist gelogen! ugs

è una bugia!

loh ADJ liter

loh

ardente, fiammeggiante

I . los ADJ

1. los (abgetrennt):

los

staccato

2. los (losgebunden):

los

slegato, sciolto

3. los:

etwas los sein ugs

avere perso qc

jdn/etw los sein (befreit) ugs

essere libero da qn/qc

Idiomes/Tournures:

bei ihm ist immer etwas los ugs

da lui c’è sempre movimento

mit ihm ist nichts (od nicht viel) los

non è in vena

mit etwas ist nichts (od nicht viel) los

non è poi un gran che

hier ist der Teufel los

qui c’è un finimondo

was ist los? ugs

cosa c’è? cos’è successo?

was ist denn mit dir los?

che hai?

II . los ADV

los

avanti, forza

los, beeil dich!

avanti, sbrigati!

loco [ˈloːko, ˈlɔːko] ADV

1. loco HANDEL (am Ort):

loco

sul posto, in loco

loco Berlin (ab)

da Berlino

2. loco MUS :

loco

loco

logo ADJ inv ugs

logo

certo, chiaro

loko

loko → loco

Voir aussi : loco

loco [ˈloːko, ˈlɔːko] ADV

1. loco HANDEL (am Ort):

loco

sul posto, in loco

loco Berlin (ab)

da Berlino

2. loco MUS :

loco

loco

I . lose ADJ

1. lose:

lose

lento, allentato

lose Knöpfe

bottoni lenti

lose werden

allentarsi

2. lose (ohne Zusammenhalt):

lose

staccato

lose Blätter

pagine staccate

3. lose:

ein loser Saum

un orlo scucito

4. lose:

eine lose Beziehung fig

un rapporto senza impegni

5. lose (nicht eng anliegend):

lose

non aderente, dalla linea morbida

6. lose (nicht dicht):

lose

rado, sparso

7. lose (nicht verpackt):

lose

sciolto

lose Ware

merce sciolta

8. lose (einzeln):

lose

singolo

II . lose ADV

1. lose:

einen Knoten lose binden

fare un nodo lento

2. lose:

lose fallen

cadere morbido

3. lose:

etwas lose in der Tasche haben

avere qc sparso in tasca

Idiomes/Tournures:

etwas lose kaufen

comprare qc sciolto ( od singolarmente)

lohe SUBST

Entrée d'utilisateur

Lohe

fiamma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch W.C. Remick und Thomas McIntosh von der LOL&DBRR wurden an Bord geholt und hielten jeweils 5 Aktien, die sie von Charles und James White übernahmen.

de.wikipedia.org

An diesem hielten W&Ws nicht zuletzt durch ihr Auftreten auf Kizuna AIs YouTube-Kanal fest; so produzierten sie 2018 für die japanische Pop-Band lol das Lied Ice Cream.

de.wikipedia.org

Zu den ersten Alben zählte Outside the Dream Syndicate von Tony Conrad und Faust, Homesick James & Snooky Pryors selbstbetiteltes Album sowie ein Album von Lol Coxhill und Steve Miller.

de.wikipedia.org

Sie übernahmen sie das Gleisbett und das Vermögen der Live Oak, Luraville & Deadman's Bay Railroad (LOL&DBRR), aber nicht deren Charta.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er-Jahre wandte sich Lol Creme zusammen mit seinem Partner Kevin Godley dem Projekt Godley & Creme zu, später dann vermehrt der Produktion von Musikvideos.

de.wikipedia.org

LOL <(^^,)> ist das dritte Album des schwedischen Dance-Produzenten Basshunter.

de.wikipedia.org

Kevin Godley und Lol Creme (Godley & Creme) führten bei dem 1985 veröffentlichten Video Regie.

de.wikipedia.org

Ausgesprochen werden entweder jeder einzelne Buchstabe für sich (z. B. afk), oder die ganze Buchstabenfolge, wenn dies artikulatorisch möglich ist (z. B. lol).

de.wikipedia.org

Auf der Kunsthochschule lernte er Lol Creme kennen, der ebenfalls Musiker war.

de.wikipedia.org

Kevin Godley und Lol Creme arbeiteten an ihrem eigenen musikalischen Projekt Godley & Creme und wurden kurze Zeit später zu den ersten Musikvideo-Pionieren.

de.wikipedia.org