allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Baudauer , Kaimauer , Nassauer , Aargau , Fahrtdauer , Staumauer , Haftdauer , Fortdauer , Flugdauer , Klagemauer , essigsauer , Bierbrauer , Sperrmauer , Moskauer , Krakauer , Ausdauer , süßsauer et Ökobauer

A̱a̱rgau <‑s, sans pl > [ˈaːɐ̯gaʊ] SUBST m

Nạssauer1 <‑s, ‑> [ˈnasaʊɐ] SUBST m hum fam

Ka̱i̱mauer <‑, ‑n> SUBST f

Fa̱hrtdauer <‑, sans pl > SUBST f

Flu̱gdauer <‑, sans pl > SUBST f

Fọrtdauer <‑, sans pl > SUBST f

Hạftdauer <‑, sans pl > SUBST f

Sta̱u̱mauer <‑, ‑n> SUBST f

Ö̱kobauer (-bäu[e]rin) <‑n [o. ‑s], ‑n; ‑, ‑nen> [ˈøːkobaʊɐ] SUBST m (f)

I . sü̱ßsa̱u̱erNO [ˈzyːs​ˈzaʊɐ] ADJ

1. süßsauer (süß und sauer):

süßsauer Soße, Speise
słodkokwaśny

2. süßsauer fam (gezwungen freundlich):

süßsauer Lächeln
sztuczny

II . sü̱ßsa̱u̱erNO [ˈzyːs​ˈzaʊɐ] ADV

2. süßsauer fam (gezwungen freundlich):

süßsauer lächeln
sztucznie

A̱u̱sdauer <‑, sans pl > SUBST f

2. Ausdauer (körperliche Fähigkeit):

Ausdauer
wytrzymałość f

Kra̱kauer <‑, ‑> [ˈkraːkaʊɐ] SUBST f CULIN

Mọskauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Moskauer(in)
moskwi[cz]anin(-anka) m (f)

Bie̱rbrauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

ẹssigsauer ADJ CHIM

Kla̱gemauer <‑, sans pl > SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
2015 erhielt er ein Werkjahr des Aargauer Kuratoriums.
de.wikipedia.org
Dieses neue Farbkonzept löste allerdings bei vielen Aargauern Empörung aus.
de.wikipedia.org
Er war helvetischer Senator und von 1803 bis 1808 Aargauer Regierungsrat.
de.wikipedia.org
Er entwickelte u. a. die Aargauer Spital- und Energiekonzeption.
de.wikipedia.org
Ein Aargauer «Wähler» kann aber auch aus 13 Personen bestehen, die nur je einen Kandidaten der betreffenden Partei auf ihrer Liste aufgeführt haben.
de.wikipedia.org
Nach der Auflösung des Klosters gelangten die Bücher in die Aargauer Kantonsbibliothek.
de.wikipedia.org
Die übrigen Kodizes sind im Besitz der Aargauer Kantonsbibliothek.
de.wikipedia.org
Zwischen Reiden und Brittnau wird die Aargauer Kantonsgrenze überquert.
de.wikipedia.org
2012 wurde er deshalb zum Aargauer des Jahres gewählt.
de.wikipedia.org
Von 1849 bis 1851 und von 1858 bis 1867 war er hauptberuflich als Richter am Aargauer Obergericht tätig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"aargauer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires