allemand » polonais

Traductions de „frühere“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . frü̱h [fryː] ADJ

II . frü̱h [fryː] ADV

Expressions couramment utilisées avec frühere

die ehemalige [o. frühere] DDR
była NRD
der frühere Besitzer
poprzedni właściciel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Häufig zeichnen sich die Märchenadaptionen für Erwachsene durch einen ausgeprägten ironischen Gestus, eine hohe Selbstreferentialität und viele Bezüge auf frühere Märchendramen aus.
de.wikipedia.org
Nördlich anschließend wurde eine neue, größere Kirche in spätgotischem Stil erbaut und der frühere Altarraum im Turmerdgeschoss wurde zur Sakristei.
de.wikipedia.org
Von der Glashütte sind bis heute das frühere Werkgebäude, das Herrenhaus und einzelne Fachwerkhäuser erhalten.
de.wikipedia.org
Die Keimzelle der Ortschaft ist eine frühere Bastide.
de.wikipedia.org
Die Türme sollen auf das frühere Schloss zurückgehen.
de.wikipedia.org
Zum einen ging es um eine frühere Bekanntschaft mit einer Nachtclubtänzerin und zum anderen um zu hohe Hotelkostenabrechnungen, die er aber zurückzahlte.
de.wikipedia.org
Eine frühere Scheune diente als Ausspann für die Pferdekutschen.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaft im Kaitseliit ist nicht an eine – auch frühere – Angehörigkeit in den Streitkräften gekoppelt.
de.wikipedia.org
Im Zentrum erhebt sich kegelförmig eine frühere Bauschuttdeponie.
de.wikipedia.org
Diese Modernisierung führte jedoch zum Kapazitätsverlust (die frühere Kapazität lag bei 24.000).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires