Traductions de „gewitch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

gewịtzigt [gə​ˈvɪtsɪçt] ADJ, gewịtzt [gə​ˈvɪtst] ADJ

gewitzigt

sprytny

gewitzigt sein [durch etw]

być cwanym [dzięki czemuś]

Gewịcht² <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈvɪçt] SUBST nt

1. Gewicht (Metallstück):

Gewicht

ciężarek m

2. Gewicht SPORT:

Gewicht

waga f

Gewạ̈sch <‑[e]s, sans pl > [gə​ˈvɛʃ] SUBST nt péj fam

Gewäsch

brednie fpl

Gewäsch

bzdury fpl

wie lange muss ich mir dieses Gewäsch noch anhören?

jak długo muszę jeszcze wysłuchiwać tych bredni?

I . gewịssNO [gə​ˈvɪs] ADJ ADV, gewịßAO ADJ

1. gewiss attr (nicht näher benannt):

gewiss

pewien

hier ist ein gewisser Herr Müller

oto niejaki pan m Müller

in gewissem Maße

w pewnym stopniu

2. gewiss (sicher):

gewiss

pewny

[sich dat] einer Sache gén gewiss sein

być czegoś pewnym

II . gewịssNO [gə​ˈvɪs] ADJ ADV, gewịßAO ADV

gewiss (sicherlich)

z pewnością

gewiss (zweifellos)

bez wątpienia

[aber] gewiss!

[ależ] oczywiście!

sie denken gewiss, dass ich übertreibe

pewnie myślą, że przesadzam

I . gewi̱e̱ft [gə​ˈviːft] ADJ ADV, gewi̱e̱gt [gə​ˈviːkt] ADJ fam

gewieft Geschäftsmann

sprytny

gewieft Bursche

cwany fam

II . gewi̱e̱ft [gə​ˈviːft] ADJ ADV, gewi̱e̱gt [gə​ˈviːkt] ADV fam

gewieft handeln:

gewieft

sprytnie

gewịllt [gə​ˈvɪlt] ADJ

gewillt sein etw zu tun

być skłonnym coś zrobić