allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : auskosten , Fahrtkosten , Staatsexamen , Betriebskosten , Gerichtskosten , Versandkosten , Prozesskosten , Staatspräsident , Reisekosten , Nebenkosten , Lohnkosten , Unkosten , Lebenshaltungskosten , Herstellungskosten , staatenlos , Staatssekretär , Staatsbürger et Staatschef

aus|kosten VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Staatsexamen <-s, -> SUBST nt

Fahrtkosten SUBST plur

Gerichtskosten SUBST plur

Betriebskosten SUBST

Prozesskosten SUBST plur JUR

Staatspräsident(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Staatschef(in) <-s, -s [oder -innen]> SUBST m(f)

Staatsbürger(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Staatssekretär(in) <-s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

staatenlos ADJ

Herstellungskosten SUBST plur

Lebenshaltungskosten SUBST plur

Unkosten SUBST plur

Lohnkosten SUBST plur

Nebenkosten SUBST plur

Reisekosten SUBST plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wo stehende Truppen nicht kaserniert waren, wurden sie mietweise auf Staatskosten untergebracht, aber nicht zum Nachteil des Einzelnen einquartiert.
de.wikipedia.org
In neun Punkten schlug er nicht nur die Unfruchtbarmachung blind, taubstumm oder „blödsinnig“ geborener Kinder auf Staatskosten vor.
de.wikipedia.org
In der gleichgeschalteten Presse erschienen Schmähartikel, die dem Pfarrer ein Aufwiegeln der Bevölkerung, persönlichen Hass und eine verwerfliche Kanzelpolitik vorwarfen, obwohl er auf "Staatskosten" amtiere.
de.wikipedia.org
1815 wurde er auf Staatskosten vom aktiven Dienst freigestellt und unterzog sich einer Heilkur.
de.wikipedia.org
Dieser ließ auf Staatskosten in in den folgenden Jahrzehnten bis in die 1950er-Jahre zahllose Häuser für finanzschwache Bevölkerungsteile errichten.
de.wikipedia.org
Auf Staatskosten wurde ab 1816 damit begonnen, dieses Caldarium freizulegen.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde zwar wieder von der SCR übernommen, aber Bau wie Betrieb erfolgten erneut auf Staatskosten.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Kriterium war die Ausstattung der Gesandtschaft, denn diese geschah nur zum Teil auf Staatskosten.
de.wikipedia.org
Dies sind verwaiste oder den Eltern entrissene, im muslimischen Glauben und auf Staatskosten erzogene Christenjungen, aus den eroberten Gebieten des Osmanischen Reiches.
de.wikipedia.org
Bei den auf Staatskosten dienenden wurden alle Montursorten bis zum Fähnrichsdienstgrad bereitgestellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Staatskosten" dans d'autres langues

"Staatskosten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires