Traductions de „alap“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Kap <-s, -s> [kap] SUBST nt

Kap

cabo m

Kap der Guten Hoffnung

Cabo m da Boa Esperança

Kap Verde

Cabo Verde m

Rap <-(s), -s> SUBST m MUS

Rap

rap m

alle [ˈalə] ADV

alle sein fam

ter acabado

als [als] CONJ

1. als (zeitlich):

als

quando

2. als:

als (bei Komparativ)

do que

(Mengenangabe) mehr/weniger als

mais/menos (do) que

als ob/wenn

como se

3. als (Eigenschaft):

als

como

als

na qualidade de

als Beispiel

como exemplo

nichts als

nada como

nichts als Ärger

só aborrecimento

alt [alt] ADJ

alt

velho

alt (Mensch)

idoso

alt (von früher)

antigo

wie alt bist du?

que idade tens?

wie alt bist du?

quantos anos tens?

sie ist 7 Jahre alt

ela tem 7 anos

ein älterer Mensch

uma pessoa de idade

älter werden

envelhecer

er wird 25 Jahre alt

ele faz 25 anos

also [ˈalzo] ADV

1. also (folglich):

also

portanto

also

por conseguinte

2. also (das heißt):

also

quer dizer

also

ou seja

anal ADJ

anal

anal

Gala [ˈga:la] SUBST f kein plur

Gala

gala f

aha INTERJ

aha

logo vi!

Plan <-(e)s, Pläne> [pla:n] SUBST m

1. Plan (Vorhaben):

Plan

plano m

Pläne machen

fazer planos

einen Plan aufgeben

desistir dum plano

alles verläuft nach Plan

tudo corre conforme os planos

2. Plan (Karte):

Plan

mapa m

Plan

planta f

3. Plan (Entwurf):

Plan

esboço m