Traductions de „holders“ dans le dictionnaire allemand » portugais

holpern [ˈhɔlpɐn] VERBE intr (Auto)

holpern

dar solavancos

hölzern ADJ

hölzern

de madeira

anders [ˈandɐs] ADV

anders

de outra maneira

anders

de outro modo

anders als

diferente de

jd anders

outra pessoa

jd anders

outrem

irgendwo anders

noutro sítio qualquer

irgendwo anders

em qualquer outra parte

ganz anders aussehen

estar muito diferente

ganz anders aussehen

parecer outro

holen [ˈho:lən] VERBE trans

1. holen:

holen (herbringen)

ir buscar

holen (herbringen)

trazer

holen (Arzt, Polizei)

chamar

jdn/etw holen lassen

mandar vir alguém/a. c.

jdn/etw holen lassen

mandar chamar alguém/buscar a. c.

Atem holen

tomar ar

Atem holen

respirar

ich hole uns etwas zu trinken

eu vou buscar a. c. para bebermos

2. holen fam (Krankheit):

holen

apanhar

sich dat einen Schnupfen holen

apanhar uma constipação

golden [ˈgɔldən] ADJ

1. golden (aus Gold):

golden

de ouro

2. golden (goldfarben):

golden

dourado

Gelder SUBST nt plur

Gelder

fundos m plur

Gelder

dinheiros m plur

öffentliche Gelder

dinheiros m plur públicos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die wichtigste Fähigkeit eines Holders ist es, den Snap möglichst fehlerfrei annehmen zu können.

de.wikipedia.org