Traductions de „laffster“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gangster <-s, -> [ˈgɛŋstɐ] SUBST m

Gangster

gângster m

Kanister <-s, -> [kaˈnɪstɐ] SUBST m

Kanister

lata f

Kanister (aus Plastik)

bidão m

Kanister (aus Plastik)

galão m

Magister <-s, -> SUBST m

1. Magister (Universitätsgrad):

Magister

grau académico obtido após a licenciatura

2. Magister A (Apotheker):

Magister

farmacêutico m

Magister

O grau de Magister, na Alemanha chamado Magister Artium (M.A.), corresponde a um diploma e é conferido após a conclusão de um curso superior na área de Letras. Na Áustria também há a possibilidade de se tratar de alguém que tenha concluído a graduação em Farmácia.

Geflüster <-s> SUBST nt kein plur

Geflüster

murmúrio m

Desaster <-s, -> [deˈzastɐ] SUBST nt

Desaster

desastre m

Desaster

catástrofe f

Minister(in) <-s, - [oder -innen]> [miˈnɪstɐ] SUBST m(f)

Minister(in)

ministro(-a) m (f)

Pflaster <-s, -> [ˈpflastɐ] SUBST nt

1. Pflaster (Verband):

Pflaster

adesivo m

Pflaster

emplastro m

Pflaster

penso rápido m

Pflaster

bandeide m Brés

2. Pflaster (der Straße):

Pflaster

pavimento m

Pflaster

piso m

Priester(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈpri:stɐ] SUBST m(f)

Priester(in)

sacerdote(sacerdotisa) m (f)

Register <-s, -> [reˈgɪstɐ] SUBST nt

1. Register:

Register (Verzeichnis)

registo m

Register (Verzeichnis)

registro m Brés

Register (Verzeichnis)

lista f

Register (im Buch)

índice m

2. Register (einer Orgel):

Register

registo m

Register

registro Brés

Schuster(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈʃu:stɐ] SUBST m(f)

Schuster(in)

sapateiro(-a) m (f)

Semester <-s, -> [zeˈmɛstɐ] SUBST nt

Semester

semestre m

ich studiere im dritten Semester Chemie

eu estudo no terceiro semestre de Química

sie ist im siebten Semester

ela está no sétimo semestre (do curso)

Kleister <-s, -> [ˈklaɪstɐ] SUBST m

Kleister

grude m

Baumeister <-s, -> SUBST m

Baumeister

mestre de obras m

Entfroster <-s, -> SUBST m (für Auto)

Entfroster

descongelante m

Schaufenster <-s, -> SUBST nt

Schaufenster

montra f

Schaufenster

vitrina f

Schaufenster

vitrine f

Heftpflaster SUBST

Entrée d'utilisateur

Heftpflaster nt

adesivo m

Heftpflaster nt

esparadrapo m Brés