Traductions de „mammy“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Mammut <-s, -s> SUBST m

Mammut

mamute m

Bammel <-s> [ˈbaməl] SUBST m kein plur fam

Bammel

medo

vor etw Bammel haben

estar com [oder ter] medo de a.c.

Flamme <-n> [ˈflamə] SUBST f

Flamme

chama f

Flamme (größer)

labareda f

in Flammen aufgehen

ser consumido pelas chamas

der Wald steht in (hellen) Flammen

a floresta está em chamas

Hammel <-s, -> [ˈhaməl] SUBST m

Hammel

carneiro m

Hammer <-s, Hämmer> [ˈhamɐ] SUBST m

Hammer

martelo m

der Hammer sein fam

ser fixe Port fam

der Hammer sein fam

ser muito legal Brés fam

unter den Hammer kommen

ser leiloado

Jammer <-s> [ˈjamɐ] SUBST m kein plur

1. Jammer (Klage):

Jammer

lamento m

2. Jammer (Elend):

Jammer

lástima f

Jammer

miséria f

es ist ein Jammer, dass ...

é uma pena que...

ein Bild des Jammers bieten

estar numa lástima

Kammer <-n> [ˈkamɐ] SUBST f

1. Kammer (für Vorräte):

Kammer

despensa f

2. Kammer POL:

Kammer

câmara f

3. Kammer (Ärztekammer, Apothekerkammer):

Kammer

ordem f

rammen [ˈramən] VERBE trans

1. rammen (in den Boden):

rammen in

cravar em

rammen in

fincar em

2. rammen (Auto, Schiff):

rammen

abalroar

der Tanker rammte die Hafenmauer

o petroleiro abalroou o muro do porto

Sammet <-s, -e> SUBST m CH

Sammet → Samt:

Voir aussi : Samt

Samt <-(e)s, -e> [zamt] SUBST m

Samt

veludo m