Traductions de „sprechfaul“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

schreibfaul ADJ

schreibfaul

preguiçoso para escrever

I . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçən] VERBE trans

sprechen

falar

sprechen (sagen)

dizer

ich würde gerne Frau Klose sprechen

eu queria falar com a Senhora Klose

kann ich Sie einen Augenblick sprechen?

posso falar consigo um minuto?

eine Fremdsprache sprechen

falar uma língua estrangeira

ein Urteil sprechen

proferir uma sentença

II . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçən] VERBE intr

sprechen über von

falar sobre de

wer spricht? (am Telefon)

quem fala?

mit jdm sprechen

falar com alguém

portugiesisch sprechen

falar português

zu sprechen sein

estar (disponível)

Voir aussi : schuldigsprechen

schuldig|sprechen VERBE trans

schuldigsprechen irr:

jdn schuldigsprechen

condenar alguém

Sprecher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Sprecher(in) (Redner)

orador(a) m (f)

Sprecher(in) (im Radio)

locutor(a) m (f)

Sprecher(in) (einer Organisation, Regierung)

porta-voz mf

Sprechstunde <-n> SUBST f

Sprechstunde (beim Arzt)

hora f de consulta

Sprechstunde (eines Lehrers, Dozenten)

hora f de atendimento

Sprechstunde haben

receber

Sprechstunde haben

atender

Sprechstunde haben (Arzt)

dar consulta

Sprechanlage <-n> SUBST f

Sprechanlage

intercomunicador m