Traductions de „verknacken“ dans le dictionnaire allemand » portugais

verpacken* VERBE trans

verpacken

embrulhar

verpacken (in Pakete)

embalar

verpacken (in Pakete)

empacotar

verpacken (in Dosen)

encaixotar

gut verpackt

bem acondicionado

etw als Geschenk verpacken

embrulhar a. c. para oferecer

verkalken* VERBE intr +sein

1. verkalken (Maschine):

verkalken

calcinar

verkalken

calcificar

2. verkalken MÉD:

verkalken

escloretizar

3. verkalken fam (Mensch):

verkalken

ficar xexé

verkneifen* VERBE trans

verkneifen irr fam:

sich dat etw verkneifen

conter a. c.

I . verkniffen [fɛɐˈknɪfən]

verkniffen pp von verkneifen:

II . verkniffen [fɛɐˈknɪfən] ADJ

verkniffen

tenso

Voir aussi : verkneifen

verkneifen* VERBE trans

verkneifen irr fam:

sich dat etw verkneifen

conter a. c.

verknüpfen* VERBE trans

1. verknüpfen (in Beziehung setzen):

verknüpfen mit

ligar a

verknüpfen mit

juntar a

2. verknüpfen (kombinieren):

verknüpfen mit

associar a

verdecken* VERBE trans

1. verdecken (zudecken):

verdecken

cobrir

2. verdecken (verbergen):

verdecken

encobrir

verdecken

ocultar

verlocken VERBE trans

verlocken

seduzir

verlocken

tentar

verlocken

atrair

verlocken

instigar

verlocken

incitar

jdn zu etw verlocken

instigar alguém a algo

er hat sich nicht von den Angeboten verlocken lassen

ele não se deixou seduzir / tentar pelas ofertas

das schöne Wetter hat uns verlockt, ein paar Tage Urlaub zu machen

o bom tempo incitou-nos a tirar alguns dias de férias

diese Geschäftsstraße verlockt zum Bummeln

essa rua comercial instiga ao passeio

I . verstecken* VERBE trans

verstecken vor

esconder de

II . verstecken* VERBE pron

verstecken sich verstecken:

sich verstecken vor

esconder-se de

verkaufen* VERBE trans

verkaufen

vender

sich gut verkaufen

ter muita saída

sich gut verkaufen

vender-se bem

wir verkaufen das Auto für 4000 EUR

nós vendemos o carro por 4000 euros

verzocken VERBE

Entrée d'utilisateur

sich verzocken fam

perder aos jogos de azar intr

100 Eur verzocken fam

perder 100 euros aos jogos de azar