allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Hure , irre , Rune , Ruhe , ihr , Pore , Ähre , Ware , Ehre , Ire et Irre

irre [ˈɪr(ə)] ADJ

1. irre (verwirrt):

irre
смущëнный

3. irre fam (toll):

irre
прекра́сный

Hure <-, -n> [ˈhu:rə] SUBST f péj

Irre <-> [ˈɪrə] SUBST f

Ire <-n, -n> [ˈi:rə] SUBST m

Ehre <-> [ˈe:rə] SUBST f

Ware <-, -n> [ˈva:rə] SUBST f

Ähre <-, -n> [ˈɛ:rə] SUBST f

Pore <-, -n> [ˈpo:rə] SUBST f

ihr [i:ɐ] PRON

1. ihr + dat → sie

3. ihr 3. pers f sing:

ihr
её
das ist ihr Geld
э́то её де́ньги

4. ihr 3. pers plur:

ihr
их

Voir aussi : sie

sie [zi:] PRON f sing

Ruhe <-> [ˈru:ə] SUBST f

Rune <-, -n> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die offizielle Aufgabe von Reichsgebiet war eine seltene Ausnahme – zumeist erfolgte sie höchstens de facto, aber nicht de iure.
de.wikipedia.org
Obwohl diese mündliche Anordnung de iure keine bindende Wirkung hatte, wurde sie de facto bis 1904 befolgt.
de.wikipedia.org
Dieser war fortan de iure wieder alleiniger Herr über das Gesamtreich, wenngleich die Westgebiete faktisch verloren waren.
de.wikipedia.org
Zumindest de iure sind Juniorprofessoren vollwertige Hochschullehrer.
de.wikipedia.org
Im klassischen Recht war probates Mittel die Rechtsverfolgung in iure cessio.
de.wikipedia.org
Diese und ihre Nachkommen haben den Baronstitel nie wirksam beansprucht, der De-iure-Anspruch auf den Titel erlosch beim Aussterben ihrer Nachkommenlinie 1389.
de.wikipedia.org
Jeder ansässige Sowjetbürger wurde schon ipso iure Litauer.
de.wikipedia.org
Aus ebendiesem Grund war die kaiserliche Stellung de iure nicht erblich.
de.wikipedia.org
Auch behielten die Kölner Erzbischöfe Reservatrechte über die Stadt, vor allem die Hochgerichtsbarkeit, da die Stadt erst 1475 de iure durch die Anerkennung der Reichsfreiheit die erzbischöfliche Stadtherrschaft abschüttelte.
de.wikipedia.org
Nach der Abschaffung des Zündwarenmonopols 1983 ist de iure lediglich noch das 1919 eingeführte Branntweinmonopol relevant.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires