allemand » slovène

I . begriffen VERBE

begriffen ptcp perf von begreifen:

II . begriffen ADJ

Voir aussi : begreifen

I . begreifen* irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . begreifen* irrég VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

begreifen sich begreifen (sich auffassen):

sich begreifen
imeti se
er begreift sich als Experte
ima se za strokovnjaka

I . begreifen* irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . begreifen* irrég VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

begreifen sich begreifen (sich auffassen):

sich begreifen
imeti se
er begreift sich als Experte
ima se za strokovnjaka

Begriff <-(e)s, -e> SUBST m

1. Begriff (Ausdruck):

Begriff
pojem m

Expressions couramment utilisées avec begriffen

im Anwachsen (begriffen) sein
biti v porastu
in etw begriffen sein
biti sredi česa
im Rückgang begriffen sein
biti v upadu
im Schwinden begriffen sein fig
biti v usihanju
die Gäste sind im Aufbruch begriffen
gostje se ravno odpravljajo
die Sache ist im Entstehen begriffen
stvar je še v povojih [oder nastajanju]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus den gegenteiligen Begriffen und Vorstellungen, den Antonymen wird die ‚Absichtslosigkeit‘ abgrenzbar.
de.wikipedia.org
Aber einmal in ihrer Natur begriffen, können sie in den Händen der assoziierten Produzenten aus dämonischen Herrschern in willige Diener verwandelt werden.
de.wikipedia.org
Der Begriff Budget wurde in der öffentlichen Finanzwirtschaft traditionell synonym mit den Begriffen Etat und Haushaltsplan verwendet; zwischenzeitlich wird der Begriff Budget vielfältiger eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der Fachbezug ermöglicht die Recherche in einem definierten Wortgut, das hierarchisch aufgebaut ist und damit auch Recherchen nach übergeordneten, nachgeordneten oder ähnlichen Begriffen realisiert.
de.wikipedia.org
Macht hat verschiedene Formen, welche etwa unter den Begriffen Definitionsmacht bzw. Benennungsmacht, Deutungshoheit (Deutungsmacht), Entscheidungsmacht, Verfügungsmacht oder anderen dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Beide stehen im Zusammenhang mit den statistischen Begriffen der Häufigkeitsverteilung und Wahrscheinlichkeitsverteilung.
de.wikipedia.org
Hierzu zählen z. B. Gewürz-, Obst- und Gemüseanalogien, die das flüchtige Aromenspiel des Weins mit Begriffen wie Vanille, Brombeere oder Paprika beschreiben.
de.wikipedia.org
Das Handwörterbuch des Postwesens ist ein Fachlexikon mit Begriffen aus dem Bereich des Postwesens.
de.wikipedia.org
Den Lemmata sind ca. 53.000 verschiedene Bedeutungen in Form von neuhochdeutschen Begriffen zugeordnet.
de.wikipedia.org
Obwohl die Sepsis für viele Facharztgruppen ein relevantes Problem ist, wird Sepsis von keiner Medizindisziplin als Schwerpunktaufgabe begriffen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "begriffen" dans d'autres langues

"begriffen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires