Traductions de „mundem“ dans le dictionnaire allemand » turc

münden VERBE intr

1. münden:

münden (Fluss)

dökülmek

münden (Fluss) in etw

kavuşmak -e

münden (Straße) in etw

kavuşmak -e

2. münden (in ein Ergebnis):

münden in etw

varmak -e

indem CONJ

1. indem (dadurch dass):

indem

-erek/-arak

indem er das sagte

bunu söyleyerek

2. indem (während):

indem

-irken

Tandem SUBST nt

Tandem

tandem, iki kişilik bisiklet

munter ADJ

1. munter (wach):

munter

uyanık

2. munter (lebhaft):

munter

canlı

3. munter (fröhlich):

munter

neşeli

munter

şen

zudem ADV

zudem

bundan başka

zudem

ayrıca

zudem

buna ilaveten

zudem

hem de

mundtot ADJ

jemanden mundtot machen

biri(si)ni ağzını açamaz hale getirmek

munkeln VERBE intr + haben

man munkelt, dass …

-diği söylentisi dolaşıyor

mündig ADJ

mündig

reşit

mündig

ergin

Modem SUBST nt INET

Modem

modem

externes Modem

dış modem

Diadem SUBST nt

Diadem

alın çemberi

Diadem

alınlık diyadem

am PRÄP, an dem

1. am:

am Anfang

baş(langıç)ta

am Fenster

pencerede

am Himmel

gökte

am Leben

hayatta, sağ

am Morgen

sabah(leyin)

am Ufer

kıyıda, sahilde

am Wege

yol kenarında

am 1. Mai

1 Mayıs’ta

2. am (mit Superlativ):

am

en …

am besten

en iyisi, iyisi mi

er war am tapfersten

en cesur o’ydu

Mund SUBST m

Mund

ağız

den Mund halten

ağzını [oder çenesini] tutmak

den Mund halten

susmak

nicht auf den Mund gefallen sein

hazırcevap olmak

jdm nach dem Munde reden

birine yaltaklanmak

jdm Honig [oder Brei] um den Mund schmieren fam

birine yağ çekmek

von der Hand in den Mund leben

akşama kavurup sabaha savurmak

einen Mund voll

ağız dolusu

Mundwerk <-s, ohne pl> SUBST nt

ein gutes Mundwerk haben ugs

ağzı çelikli olmak

ein gutes Mundwerk haben

çenesi kuvvetli olmak

ein loses Mundwerk

çenesi düşük