Saxe dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Saxe dans le dictionnaire anglais»italien

Sadie [ˈseɪdɪ]

Sadie

Sadie (nome di donna)

I.Anglo-Saxon [GB aŋɡləʊˈsaks(ə)n, Am ˌæŋɡloʊˈsæksən] ADJ

1. Anglo-Saxon:

Anglo-Saxon

anglosassone

2. Anglo-Saxon euph expletive:

Anglo-Saxon

volgare

II.Anglo-Saxon [GB aŋɡləʊˈsaks(ə)n, Am ˌæŋɡloʊˈsæksən] SUBST

1. Anglo-Saxon (person):

Anglo-Saxon

anglosassone mf

2. Anglo-Saxon (language):

Anglo-Saxon

anglosassone m

I.Saxon [GB ˈsaks(ə)n, Am ˈsæksən] ADJ

Saxon

sassone

II.Saxon [GB ˈsaks(ə)n, Am ˈsæksən] SUBST

1. Saxon (person):

Saxon

sassone mf

2. Saxon (language):

Saxon

sassone m

cache-sexe [GB ˈkaʃsɛks, Am ˈkæʃsɛks] SUBST

cache-sexe

cache-sexe m

I.axe, ax [GB aks] SUBST

1. axe:

axe

ascia f

axe

scure f

axe (of executioner)

mannaia f

2. axe fig:

the axe has fallen

= è troppo tardi

to face the axe

essere sotto la mannaia

to get the axe fam (lose one's job)

essere licenziato, silurato

to get the axe (be cancelled) plan:

essere abbandonato

3. axe fam:

axe (in US) (instrument)

strumento m musicale

axe (saxophone)

sassofono m

axe (guitar)

chitarra f

II.axe, ax [GB aks] VERBE trans

axe employee

licenziare, silurare

axe jobs, funding

tagliare

axe organization

sopprimere

axe project, plan

abbandonare

III.axe, ax [GB aks]

to have an axe to grind

tirare acqua al proprio mulino

they have no axe to grind

non lo fanno per interesse personale

I.waxed [GB wakst] VERBE ppas

waxed → wax II

II.waxed [GB wakst] ADJ

waxed floor, table

lucidato

waxed fabric, paper

cerato

waxed thread

impeciato

pole-axed [GB ˈpəʊlakst] ADJ fam

to be pole-axed

essere colpito da una mannaia

to be pole-axed (with distress, surprise) fig

rimanere steso, stecchito

waxen [GB ˈwaks(ə)n, Am ˈwæksən] ADJ littér

waxen face, skin:

waxen

cereo

waxer [GB ˈwaksə, Am ˈwæksər] SUBST

waxer

ceratore m / ceratrice f

taxes [ˈtæksiːz]

taxes → taxis

Voir aussi : taxis

taxis <plur taxes> [GB ˈtaksɪs, Am ˈtæksəs] SUBST

1. taxis BIOL:

taxis

tassi m

2. taxis MÉD:

taxis

taxis f

Saxe dans le dictionnaire PONS

Traductions de Saxe dans le dictionnaire anglais»italien

I.Anglo-Saxon [ˌæŋ·gloʊ·ˈsæk·sən] ADJ

Anglo-Saxon

anglosassone

II.Anglo-Saxon [ˌæŋ·gloʊ·ˈsæk·sən] SUBST

1. Anglo-Saxon (person):

Anglo-Saxon

anglosassone mf

2. Anglo-Saxon LING:

Anglo-Saxon

anglosassone m

I.Saxon [sæk·sən] SUBST

Saxon

sassone mf

II.Saxon [sæk·sən] ADJ

Saxon

sassone

battle-ax(e) [ˈbæ·t̬l·æks] SUBST

1. battle-ax(e) HIST:

battle-ax(e)

ascia f da guerra

2. battle-ax(e) péj fam (woman):

battle-ax(e)

generalessa f

I.say <said, said> [seɪ] VERBE trans

1. say (speak):

say

dire

to say sth to sb's face

dire qc a qu in faccia

say no more!

non dire altro!

2. say (state information):

to say (that) …

dire che…

to have something/nothing to say (to sb)

avere qualcosa/non aver niente da dire (a qu)

to say goodbye to sb

salutare qu

3. say (express):

say

dire

4. say (think):

say

dire

people say that …

si dice che…

to say to oneself

dirsi

5. say (recite):

say

dire

6. say (indicate):

say

dire

to say sth about sb/sth

dire qc su qu/qc

the clock says it's 6 o'clock

l'orologio fa le sei

the said sb/sth … form

detto qu/qc …

7. say (convey meaning):

say

significare

8. say fam (suggest):

say

dire

9. say (tell):

say

dire

to say where/when

dire dove/quando

it's not for me to say …

non sta a me dire …

10. say (for instance):

(let's) say …

diciamo …

Idiomes/Tournures:

when all is said and done

in fin dei conti

having said that, …

detto ciò, …

to say when

dire basta

you don't say (so)!

sul serio?

you said it! fam

a chi lo dici!

II.say <said, said> [seɪ] VERBE intr

I'll say! fam

eccome!

I must say …

devo ammettere che …

not to say …

per non dire …

that is to say …

cioè …

III.say [seɪ] SUBST

say

parere m

to have one's say

esprimere il proprio parere

to have a say in sth

aver voce in capitolo in qc

IV.say [seɪ] INTERJ (positive reaction)

say

ottimo!

say, that's a great idea!

benissimo, è un'ottima idea!

cul-de-sac <-s [or culs-de-sac]> [ˈkʌl·də·sæk] SUBST a. fig

cul-de-sac

vicolo m cieco

SALT [sɔ:lt] SUBST

SALT abréviation de Strategic Arms Limitation Talks

SALT

SALT m pl

SALT

negoziati m pl per la limitazione delle armi strategiche

sap¹ [sæp] SUBST

1. sap BOT:

sap

linfa f

2. sap (vitality):

to feel the sap rising

sentirsi rinvigorito

sane [seɪn] ADJ

1. sane (of sound mind):

sane

sano, -a di mente

2. sane (sensible):

sane

sensato, -a

SAM [sæm] SUBST

SAM abréviation de surface-to-air missile

SAM

missile m terra-aria

Voir aussi : surface-to-air missile

surface-to-air missile SUBST MILIT

surface-to-air missile

missile m terra-aria

SAT SUBST

SAT abréviation de scholastic aptitude test

SAT

esame m attitudinale al termine delle scuole superiori (utilizzato dalle università come criterio di ammissione)