zmeny dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de zmeny dans le dictionnaire anglais»italien

I.zany [GB ˈzeɪni, Am ˈzeɪni] SUBST

zany HIST, THÉÂTRE

zanni m

II.zany [GB ˈzeɪni, Am ˈzeɪni] ADJ

zany

buffonesco

deny [GB dɪˈnʌɪ, Am dəˈnaɪ] VERBE trans

1. deny rumour, report, charge, accusation:

deny

negare, smentire

to deny that …

negare che …

she denies that this is true

nega che questa sia la verità

to deny the rumour, news that …

smentire le voci, la notizia che …

to deny doing or having done

negare di aver fatto

to deny all knowledge of sth

negare ogni tipo di conoscenza di qc, dire di non sapere assolutamente nulla di qc

there's no denying his popularity

non si può negare la sua popolarità

2. deny (refuse):

to deny sb sth

rifiutare qc a qn

to deny sb admittance to a building, club

negare l'accesso a un edificio, a un club a qn

to deny oneself sth

privarsi di qc

he was denied bail JUR

gli venne rifiutata la richiesta di libertà su cauzione

3. deny (renounce):

deny God, religion

rinnegare

4. deny COMM:

to deny a signature

disconoscere una firma

teeny [GB ˈtiːni, Am ˈtini], teeny weeny [ˌtiːnɪˈwiːnɪ] ADJ fam

teeny

minuscolo

teeny

piccolissimo

a teeny bit

un pezzettino

weeny-bopper [GB ˈwiːnɪˌbɒpə] SUBST

weeny-bopper

= giovane ragazza appassionata di musica pop

weeny [GB ˈwiːni, Am ˈwini] ADJ fam

1. weeny (tiny):

weeny

piccolino

weeny

piccino

2. weeny Am → weenie

Voir aussi : weenie

weenie [GB ˈwiːni, Am ˈwini] SUBST Am fam

1. weenie (weak person):

weenie péj

smidollato m / smidollata f

2. weenie (penis):

weenie enfant

pisellino m

I.mend [GB mɛnd, Am mɛnd] SUBST

1. mend (in garment, fabric):

mend (stitched, darned)

rammendo m

mend (patched)

rattoppo m

mend (patched)

rappezzo m

2. mend fig:

to be on the mend person:

essere in via di guarigione

to be on the mend sales, economy, company:

essere in ripresa

to be on the mend weather, situation:

migliorare

II.mend [GB mɛnd, Am mɛnd] VERBE trans

1. mend:

mend car, furniture, toy, road

riparare

mend (stitch, darn) garment, fabric

rammendare

mend (add patch) garment, fabric

rattoppare

2. mend fig feelings, broken heart:

mend

guarire

to mend relations with

rinsaldare i rapporti con

III.mend [GB mɛnd, Am mɛnd] VERBE intr

1. mend (heal):

mend injury:

guarire, rimarginarsi

mend person:

guarire, ristabilirsi

2. mend fig feelings, broken heart:

mend

guarire

IV.mend [GB mɛnd, Am mɛnd]

to mend one's ways

migliorare, migliorarsi, correggersi

to mend fences

riallacciare i ponti

I.amend [GB əˈmɛnd, Am əˈmɛnd] VERBE trans

1. amend (alter):

amend constitution, bill, law, treaty

emendare

amend document, contract

rettificare

amend statement, plan

correggere

2. amend (correct) form:

amend behaviour, lifestyle

emendare

II.amend [GB əˈmɛnd, Am əˈmɛnd] VERBE intr form

amend

emendarsi

make-do-and-mend [GB ˌmeɪkduːəndˈmɛnd, Am ˌmeɪkduənˈmɛnd] VERBE intr

make-do-and-mend

vivere di espedienti

Kenya [GB ˈkɛnjə, Am ˈkɛnjə, ˈkinjə]

Kenya

Kenya m

in Kenya

in Kenya

menu-driven [Am ˈmɛnjuˌdrɪvən] ADJ INFOR

menu-driven

guidato da menu

zmeny dans le dictionnaire PONS

Traductions de zmeny dans le dictionnaire anglais»italien

zany <-ier, -iest> [ˈzeɪ·ni] ADJ fam

zany

bislacco, -a

teeny-weeny [ˌti:·ni·ˈwi:·ni] ADJ fam

teeny-weeny → teensy

Voir aussi : teensy

teensy [ˈti:n·zi] ADJ, teensy-weensy ADJ, teeny [ˈti:·ni] ADJ

teensy

piccolissimo, -a

deny [dɪ·ˈnaɪ] VERBE trans

1. deny (declare untrue):

deny

negare

deny report

smentire

to deny having done sth

negare di aver fatto qc

she denies that she saw it

nega di averlo visto

2. deny (refuse):

deny

rifiutare

to deny oneself sth

privarsi di qc

to deny sb a privilege

negare a qn un privilegio

to deny sb a right

negare a qn un diritto

3. deny (disown):

deny

rinnegare

I.mend [mend] SUBST

1. mend (repair):

mend

riparazione f

2. mend (patch):

mend

rattoppo m

3. mend fam:

to be on the mend

essere in via di guarigione

II.mend [mend] VERBE trans

1. mend (repair):

mend

riparare

2. mend (darn):

mend socks

rammendare

III.mend [mend] VERBE intr (improve)

mend

migliorare

mend broken bone

saldarsi

Kenya [ˈken·jə] SUBST

Kenya

Kenia m

amen [eɪ·ˈmen] INTERJ

amen

amen

amen to that!

sono assolutamente d'accordo!

menu bar SUBST

menu bar

barra f del menu

omen [ˈoʊ·men] SUBST

omen

presagio m

to be a good/bad omen for sth

essere di buon/cattivo auspicio per qc

emend [ɪ·ˈmend] VERBE trans form

emend

emendare

amend [ə·ˈmend] VERBE trans

1. amend:

amend constitution

emendare

amend text, plan

correggere

2. amend BOT:

amend soil

arricchire