Traductions de „anybody's“ dans le dictionnaire anglais » polonais

anybody [ˈeniˌbɒdi, Am -ˌbɑ:di] PRON

1. anybody (any person):

anybody

każdy

anybody but him

wszyscy oprócz niego

2. anybody (someone):

anybody

ktoś

anybody will do

nie ma znaczenia kto

I can give it to anybody I like

mogę to dać, komu zechcę

3. anybody (no one):

not anybody

nikt

I haven't seen anybody

nie widziałem nikogo

4. anybody (important person):

anybody

ktoś

at first she wasn't anybody

na początku była nikim

Expressions couramment utilisées avec anybody's

scarcely anybody

prawie nikt

not anybody

nikt

I haven't seen anybody

nie widziałem nikogo

anyone [or anybody] else?

ktoś jeszcze?

[not] just anybody

[nie] byle kto

it's anybody's guess

tego nie wie nikt

anybody but him

wszyscy oprócz niego

anybody will do

nie ma znaczenia kto

at first she wasn't anybody

na początku była nikim

if anybody comes, they'll have to wait

jeśli ktoś przyjdzie, będzie musiał poczekać

I can give it to anybody I like

mogę to dać, komu zechcę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Factor in a midnight-sun ski run, and you've a unique proposition by anybody's standards.

www.cnn.com

An ambassador is a messenger boy, and you're not going to want to follow or deliver anybody's messages.

www.npr.org

How much of this is new funding and how much is simply a reiteration of undisbursed past pledges remains anybody's guess.

www.brookings.edu

How he finds his characters is anybody's guess, a sort of thrift-store warehouse of eccentricities, it seems like.

en.wikipedia.org

She doesn't mind being openly contemptuous and isn't bothered by anybody's disapproval.

en.wikipedia.org

It would be a mistake to jump to conclusions or to generalise about anybody's particular lifestyle, or their state of grace.

en.wikipedia.org

A fearless puncher, it could take slightly longer for her to get comfy with the idea of being anybody's glamour girl.

news.nationalpost.com