Traductions de „casse“ dans le dictionnaire anglais » polonais

caste [kɑ:st, Am kæst] SUBST

1. caste (class):

caste

kasta f

2. caste sans pl (class system):

caste

system m kastowy

case² [keɪs] SUBST

1. case (suitcase):

case

walizka f

2. case (for display):

case

gablota f

3. case (box):

case

skrzynka f

4. case (for instrument, spectacles):

case

futerał m

5. case (for jewellery):

case

kasetka f

I . cause [kɔ:z, Am kɑ:z] SUBST

1. cause (not effect):

cause

przyczyna f

2. cause sans pl (reason):

cause

powód m

there's no cause for concern

nie ma powodu do obaw

to give sb cause to do sth

dać komuś powód do zrobienia czegoś

3. cause (aim, principle):

cause

sprawa f

to make common cause with sb

współdziałać z kimś

in the cause of sth

w imię czegoś

4. cause JUR (reason):

cause

powód m

cause

przyczyna f

cause of action

podstawa m powództwa

cause of action

powód roszczenia

good cause

ważna przyczyna

probable cause

prawdopodobieństwo nt sprawstwa

contributory causes

dodatkowe okoliczności fpl

5. cause JUR (legal proceedings):

cause

sprawa f sądowa

cause

proces m

matrimonial causes

sprawa rodzinna

II . cause [kɔ:z, Am kɑ:z] VERBE trans

cause

powodować [perf s-]

cause problems

rodzić [perf z-]

what caused the explosion?

co było przyczyną wybuchu?

to cause sb harm

krzywdzić [perf s-] kogoś

to cause sb offence

obrażać [perf obrazić] kogoś

she has caused me a lot of trouble

miałem przez nią mnóstwo kłopotów

casket [ˈkɑ:skɪt, Am ˈkæsk-] SUBST

1. casket (box):

casket

szkatułka f

2. casket AM (coffin):

casket

trumna f

caster [ˈkɑ:stəʳ, Am ˈkæstɚ] SUBST

caster → castor

Voir aussi : castor

castor [ˈkɑ:stəʳ, Am ˈkæstɚ] SUBST

castor

kółko nt (część fotela, stolika)

posse [ˈpɒsi, Am ˈpɑ:-] SUBST HIST

posse

grupa pościgowa

impasse [ˈɪmpɑ:s, Am ˈɪmpæs] SUBST sans pl

impasse

impas m

I . cascade [kæsˈkeɪd] SUBST

cascade

kaskada f

II . cascade [kæsˈkeɪd] VERBE intr

cascade

spływać [perf spłynąć] kaskadą

cashier¹ [kæˈʃɪəʳ, Am -ˈʃɪr] SUBST

cashier

kasjer(ka) m (f)

castle VERBE

Entrée d'utilisateur

castle chess

roszować

molasse SUBST

Entrée d'utilisateur

molasse GÉO

molasa f