Traductions de „charia“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

chariot [ˈtʃæriət, Am ˈtʃer-] SUBST

chariot

rydwan m

charity [ˈtʃærəti, Am -t̬-] SUBST

1. charity (organization):

charity

instytucja f charytatywna

2. charity sans pl (help):

charity

pomoc f charytatywna

charity concert

koncert m charytatywny

for charity

na cele charytatywne

to give sth to charity

przekazywać [perf przekazać] coś na cele charytatywne

to live on charity

żyć z datków

3. charity sans pl (kindness):

charity

życzliwość f

out of charity

z dobrego serca

Idiomes/Tournures:

charity begins at home prov

bliższa ciału koszula

chagrin [ˈʃægrɪn, Am ʃəˈgrɪn] SUBST form

chagrin

rozgoryczenie nt

I . charm [tʃɑ:m, Am tʃɑ:rm] SUBST

1. charm (quality):

charm

urok m

charm

czar m

woman's charms

kobiece wdzięki mpl

2. charm (spell):

charm

zaklęcie nt

charm

czar m

3. charm (object):

charm

talizman m

Idiomes/Tournures:

to work like a charm

zadziałać jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki

II . charm [tʃɑ:m, Am tʃɑ:rm] VERBE trans

1. charm (attract):

charm

oczarowywać [perf oczarować]

2. charm (use magic):

charm

czarować [perf za-]

to charm sth out of sth

wyczarowywać [perf wyczarować] coś z czegoś

Idiomes/Tournures:

to lead a charmed life

być urodzonym pod szczęśliwą gwiazdą

I . chain [tʃeɪn] SUBST

1. chain t. TEC (linked rings):

chain

łańcuch m

2. chain (jewellery):

chain

łańcuszek m

3. chain (series):

chain of events, mountains

łańcuch m

chain of mishaps

pasmo nt

4. chain (owned group):

chain

sieć f

Idiomes/Tournures:

chains plur (in prison)

kajdany plur

II . chain [tʃeɪn] VERBE trans

to chain [up]

przykuwać [perf przykuć] łańcuchem

to chain [up] dog

uwiązywać [perf uwiązać] na łańcuchu

I . chair [tʃeəʳ, Am tʃer] SUBST

1. chair (seat):

chair

krzesło nt

to have a chair

usiąść

2. chair (armchair):

chair

fotel m

3. chair (head of department):

chair

kierownik, -iczka m, f katedry

4. chair (professorship):

chair

profesura f

5. chair (head of meeting):

the chair

przewodniczący(-ca) m (f)

6. chair AM fam (electric chair):

chair

krzesło nt elektryczne

II . chair [tʃeəʳ, Am tʃer] VERBE trans

to chair sth

przewodniczyć czemuś

chart SUBST

Entrée d'utilisateur

off the chart (greatly exceeding the average) idiom

poza skalą

charge SUBST

Entrée d'utilisateur

specific charge PHYS

ładunek właściwy m

propellant charge MILIT

ładunek miotający m

postal charge

opłata pocztowa f

particle charge PHYS

ładunek cząstki m