Traductions de „fol“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . fool [fu:l] SUBST

1. fool (person):

fool

głupiec m

to make a fool of oneself

robić [perf z-] z siebie głupca

2. fool (dessert):

fool

mus m owocowy ze śmietaną

II . fool [fu:l] VERBE trans

to fool sb with [or by] sth

nabierać [perf nabrać] kogoś na coś

Idiomes/Tournures:

you could have fooled me fam

mnie na to nie nabierzesz

III . fool [fu:l] VERBE intr

fool

żartować

IV . fool [fu:l] ADJ AM fam

fool

głupi

foil¹ [fɔɪl] SUBST

1. foil sans pl (thin sheet):

foil

folia f

2. foil sans pl:

to serve as a foil for sth

podkreślać [perf podkreślić] coś

3. foil (fencing sword):

foil

floret m

I . foul [faʊl] ADJ

1. foul taste, smell:

foul

okropny

foul

obrzydliwy

2. foul water:

foul

brudny

3. foul esp GB weather:

foul

paskudny

foul

podły

4. foul language, person:

foul

ordynarny

foul

nieprzyzwoity

5. foul usu littér (wicked):

foul

podły

foul

nikczemny

II . foul [faʊl] SUBST SPORT

foul

faul m

III . foul [faʊl] VERBE trans

1. foul SPORT:

foul

faulować [perf s-]

2. foul form (pollute):

foul

zanieczyszczać [perf zanieczyścić]

3. foul (twist, jam):

foul

psuć [perf ze-]

our rope fouled the works

nasza lina wplątała się w mechanizm

IV . foul [faʊl] VERBE intr

1. foul SPORT:

foul

faulować [perf s-]

2. foul (twist or jam):

foul

plątać [perf za-] się

fowl <-s [or -]> [faʊl] SUBST

fowl

drób m

I . foal [fəʊl, Am foʊl] SUBST

foal

źrebak m

foal

źrebię nt

II . foal [fəʊl, Am foʊl] VERBE intr

foal

źrebić [perf o-] się

I . fold¹ [fəʊld, Am foʊld] VERBE trans

1. fold (bend):

fold

zginać [perf zgiąć]

to fold sth in two [or half]

składać [perf złożyć] coś na pół

2. fold (make smaller):

fold

składać [perf złożyć]

fold shutters

podciągać [perf podciągnąć]

3. fold (wrap):

fold

zawijać [perf zawinąć]

4. fold (cross):

fold arms

krzyżować [perf s-]

II . fold¹ [fəʊld, Am foʊld] VERBE intr

1. fold (become smaller):

fold

składać [perf złożyć] się

2. fold (close):

fold

upadać [perf upaść]

III . fold¹ [fəʊld, Am foʊld] SUBST

1. fold (line):

fold

zgięcie nt

2. fold (loose material):

fold

fałda f

fold

fałdka f

I . folk [fəʊk, Am foʊk] SUBST plur

1. folk (people):

folk

ludzie plur

folk of country, town

ludność f

2. folk fam (parents):

my folks

moi starzy plur

II . folk [fəʊk, Am foʊk] ADJ

folk

ludowy