Traductions de „knackig“ dans le dictionnaire anglais » polonais

knack [næk] SUBST sans pl

knack

dryg m

knack

talent m

to have a knack for sth

mieć dryg do czegoś

knacker [ˈnækəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to knacker one's knee

uszkodzić sobie kolano

I . knock [nɒk, Am nɑ:k] SUBST

1. knock:

knock (sound)

stukanie nt

knock (at the door)

pukanie nt

2. knock (blow):

knock

uderzenie nt

Idiomes/Tournures:

to take a knock fam

otrzymać parę ciosów

II . knock [nɒk, Am nɑ:k] VERBE intr

1. knock (hit):

knock

uderzać [perf uderzyć] się

to knock on [or at] the window/door

pukać [perf za-] w drzwi/okno

2. knock (rattle):

knock

stukać

3. knock (approach):

to be knocking on 40

zbliżać się do czterdziestki

III . knock [nɒk, Am nɑ:k] VERBE trans

1. knock (hit):

knock nail

wbijać [perf wbić]

knock hole

wybijać [perf wybić]

to knock sth

uderzać [perf uderzyć] w coś

to knock sb

potrącać [perf potrącić] kogoś

to knock sb to the ground

powalać [perf powalić] kogoś na ziemię

2. knock fam (criticize):

to knock sb/sth

najeżdżać [perf najechać] na kogoś/coś

Idiomes/Tournures:

to knock the bottom out of sth

zachwiać czymś

to knock sth on the head GB

zdusić coś w zarodku

to knock some sense into sb

wlewać [perf wlać] komuś trochę rozumu do głowy

knocker [ˈnɒkəʳ, Am ˈnɑ:kɚ] SUBST

knocker

kołatka f

knuckle [ˈnʌkl̩] SUBST

1. knuckle (joint):

knuckle

kostka f

2. knuckle (meat):

knuckle of meat

nóżka f

knuckle of pork

golonka f

Idiomes/Tournures:

to be near the knuckle GB fam

być niesmacznym

I . snack [snæk] SUBST

snack

przekąska f

II . snack [snæk] VERBE intr

to snack on sth

przekąsić coś

backing [ˈbækɪŋ] SUBST sans pl

1. backing (aid):

backing

wsparcie nt

2. backing (endorsement):

backing

poparcie nt

3. backing MUS:

backing

akompaniament m

lacking [ˈlækɪŋ] ADJ

1. lacking (without):

sb/sth is lacking in sth

komuś/czemuś brakuje czegoś

2. lacking (not available):

sth is lacking

czegoś brakuje

racking [ˈrækɪŋ] ADJ

racking

rujnujący

racking

wyniszczający

sacking¹ [ˈsækɪŋ] SUBST sans pl (material)

sacking

płótno nt workowe

knackered [ˈnækəd, Am -kɚd] ADJ GB fam

knackered

wykończony

packing SUBST

Entrée d'utilisateur

piston packing

uszczelnienie tłoka (ujęcie w tłoku) nt

tacking SUBST

Entrée d'utilisateur

prior tacking spawalnictwo

szczepianie wstępne nt