Traductions de „kruche“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

gauche [gəʊʃ, Am goʊʃ] ADJ

gauche

niewyrobiony

crèche [kreʃ] SUBST GB

crèche

żłobek m

truce [tru:s] SUBST MILIT

truce

rozejm m

earache SUBST sans pl

earache

ból m ucha

she had earache

bolało ją ucho

gouache [guˈɑ:ʃ] SUBST ARTS

gouache

gwasz m

touched [tʌtʃt] ADJ

1. touched (emotionally moved):

touched

poruszony

touched

wzruszony

2. touched fam (crazy):

touched

pomylony

voucher [ˈvaʊtʃəʳ, Am -ɚ] SUBST GB

1. voucher:

voucher (coupon)

kupon m

voucher (used in return for goods)

bon m towarowy

voucher (used in return for goods)

talon m

luncheon voucher

bon obiadowy

2. voucher (receipt):

voucher

kwit m

cache [kæʃ] SUBST

1. cache (stockpile):

cache

ukryty zapas m

cache of weapons

tajny skład m

2. cache INFOR:

cache [memory]

pamięć f podręczna

niche [ni:ʃ, Am nɪtʃ] SUBST

1. niche fig (hollow place):

niche

nisza f

2. niche (suitable position):

to find a niche for oneself

znaleźć swoje miejsce

psyche [saɪkɪ] SUBST

psyche

psychika f

quiche [ki:ʃ] SUBST CULIN

quiche

babeczka z nadzieniem z jajek, sera i boczku

I . ache [eɪk] SUBST a. fig

ache

ból m

I was all aches and pains

byłem cały obolały

II . ache <aching> [eɪk] VERBE intr

1. ache a. fig (hurt):

ache

boleć

my heart aches

serce mi się kraje

2. ache (be in pain):

ache

być obolałym

I'm aching all over

jestem cały obolały

3. ache (desire):

to be aching for sth

pragnąć czegoś

to be aching to do sth

pragnąć coś zrobić

I . truck [trʌk] SUBST

1. truck AUTO:

truck

ciężarówka f

2. truck GB CHEMDFER:

truck

odkryty wagon m

3. truck (for luggage):

truck

wózek m

II . truck [trʌk] VERBE trans esp AM

truck

przewozić [perf przewieźć ](ciężarówką)

III . truck [trʌk] VERBE intr

truck

prowadzić ciężarówkę

Idiomes/Tournures:

to have no truck with sb/sth

nie mieć z kimś/czymś nic do czynienia

seiche SUBST

Entrée d'utilisateur

seiche oceanografia

sejsza f