anglais » polonais

stated [ˈsteɪtɪd] ADJ

stated
określony

state1 [steɪt] SUBST

2. state PSYCHO:

state of mind
nastrój m
in a state fam
zdenerwowany

I . state2 [steɪt] SUBST

1. state (country):

state
państwo nt

2. state (part of country):

state
stan m

Idiomes/Tournures:

the States plur fam (USA)
Stany mpl [Zjednoczone]

II . state2 [steɪt] ADJ

1. state (of state, government):

state
państwowy
state subsidy
dotacja f państwowa

2. state (of part of country):

state
stanowy

3. state (official):

state
uroczysty

state3 [steɪt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

member state SUBST POL

police state SUBST péj

I . solid-state SUBST

1. solid-state PHYS:

solid-state
ciało nt stałe

2. solid-state ELEC:

solid-state
półprzewodnik m

II . solid-state ADJ

2. solid-state ELEC:

solid-state
półprzewodnikowy

state bank SUBST + sing/plur vb

state commissioner SUBST Am

state-controlled ADJ ÉCON

State Department SUBST AM

state enterprise SUBST

state monopoly SUBST

state-owned ADJ

State's evidence SUBST sans pl AM JUR

Expressions couramment utilisées avec stated

case stated
stan m sprawy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Each of these residents was issued a population tax certificate ("vergi nfus tezkeresi") which stated his tax obligation and also served as an identity card.
en.wikipedia.org
As decomposition set in, residents stated that the putrid smell was unbearable.
en.wikipedia.org
He stated that this is the best rock record of the year by such a margin that you actually feel rather embarrassed for everybody else.
en.wikipedia.org
No-par stocks often require the board of directors of a company to determine a stated value when issuing no-par stock to replace the par-determined capital amounts.
en.wikipedia.org
The medical evidence stated that there was a deep cut over the right eye such as might be produced by falling on a broken bottle.
en.wikipedia.org
The researchers stated that too many boys, especially under the age of 5, were still being circumcised because of a misdiagnosis of phimosis.
en.wikipedia.org
The stated goals of the broadcasts were the deterrence of future crime and improved public scrutiny of jail procedures.
en.wikipedia.org
It is clearly stated at points that the nation used to be godless, but now it has its faith again.
en.wikipedia.org
As stated in the report, the global content management market will expand at a CAGR of 21.80% between 2016 and 2020.
www.digitaljournal.com
Officially, demurrage is a form of liquidated damages for breaching the laytime as it is stated in the governing contract (the charter party).
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "stated" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires