Traductions de „wparadował“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

paradoxical [ˌpærəˈdɒksɪkəl, Am -ˈdɑ:k-] ADJ

paradoxical

paradoksalny

paradox [ˈpærədɒks, Am -dɑ:ks] SUBST

paradox

paradoks m

parabola [pəˈræbələ] SUBST

parabola

parabola f

paranoia [ˌpærəˈnɔɪə] SUBST sans pl a. fig

paranoia

paranoja f

paradoxically [ˌpærəˈdɒksɪkəli, Am -ˈdɑ:k-] ADV

paradoxically

paradoksalnie

paradigm [ˈpærədaɪm] SUBST

1. paradigm form:

paradigm

ucieleśnienie nt

2. paradigm (model):

paradigm

model m

3. paradigm LING:

paradigm

paradygmat m

paradise [ˈpærədaɪs] SUBST

paradise

raj m

avowal [əˈvaʊəl] SUBST form

avowal

wyznanie nt

I . parade [pəˈreɪd] SUBST

1. parade (procession):

parade

pochód m

2. parade MILIT:

parade

defilada f

3. parade COUTURE:

fashion parade

pokaz m mody

4. parade GB (shops):

parade

pasaż m handlowy

5. parade Brit JUR:

identification [or identity] parade

konfrontacja f w celu identyfikacji

II . parade [pəˈreɪd] VERBE intr

1. parade (in procession):

parade

brać [perf wziąć] udział w pochodzie

2. parade MILIT:

parade

defilować [perf prze-]

3. parade (ceremonially):

parade

paradować

III . parade [pəˈreɪd] VERBE trans

1. parade (show off):

to parade sth

obnosić [lub afiszować] się z czymś

to parade one's knowledge

popisywać się swoją wiedzą

2. parade (inspect):

parade

przeprowadzać [perf przeprowadzić] inspekcję

3. parade (present insincerely):

to be paraded as sb/sth

niesłusznie uchodzić za kogoś/coś

I . parallel [ˈpærəlel] ADJ

1. parallel (side by side):

parallel

równoległy

parallel to [or with] sth

równoległy do czegoś

2. parallel (similar):

parallel

analogiczny

II . parallel [ˈpærəlel] ADV

parallel

równolegle

III . parallel [ˈpærəlel] SUBST

1. parallel MATH:

parallel

równoległa f

2. parallel esp AM GÉO:

parallel

równoleżnik m

3. parallel (similarity):

a parallel [between sth]

analogia f [pomiędzy czymś]

a parallel with sth

podobieństwo nt do czegoś

to draw a parallel

porównywać [perf porównać]

to have no parallel

nie mieć odpowiednika

4. parallel ELEC:

in parallel

równolegle

IV . parallel [ˈpærəlel] VERBE trans

1. parallel (be as good as):

parallel

dorównywać [perf dorównać]

2. parallel (be similar):

to parallel sth

odpowiadać czemuś

to be paralleled by sth

mieć odbicie w czymś

paranoid [ˌpærəˈnɔɪd] ADJ

1. paranoid (ill):

paranoid

paranoidalny

paranoid

paranoiczny

to be [or feel] paranoid

być paranoikiem

2. paranoid (worried):

to be paranoid about sth/sb

mieć obsesję na punkcie czegoś/kogoś

disavowal SUBST

Entrée d'utilisateur

disavowal

wyparcie nt

disavowal

wyrzeczenie się nt