Traductions de „Fre“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . free <-r, -st> [friː] ADJ

1. free (not constrained):

free person, country, elections

livre

free and easy

descontraído

to break free (of sth)

livrar-se de a. c.

to be free to do sth

estar livre para fazer a. c.

2. free (not affected by):

to be free of sth

não ter a. c.

free of preservatives

sem conservantes

3. free (not attached):

to get sth free

soltar a. c.

4. free (not occupied):

free

vago(-a)

to leave sth free

deixar a. c. desocupada

5. free (costing nothing):

free

gratuito(-a)

to be free of tax

ser isento de imposto

6. free (generous):

to be free with sth

ser generoso com a. c.

II . free [friː] ADV

free

gratuitamente

free of charge

grátis

for free fam

de graça

III . free [friː] VERBE trans

1. free (release):

free person, animal

soltar

free person, animal

livrar

to free sb/sth from sth

livrar alguém/a. c. de a. c.

2. free (make available):

free

liberar

fret <-tt-> [fret] VERBE intr

fret

aborrecer-se

to fret over sth

aborrecer-se com a. c.

to fret and fume

exaltar-se

I . fare [fer, GB feəʳ] SUBST

1. fare (for bus, train):

fare

preço m da passagem

single/return fare

passagem de ida/ida e volta

2. fare (taxi passenger):

fare

passageiro(-a) m (f)

3. fare sans pl CULIN:

fare

comida f

II . fare [fer, GB feəʳ] VERBE intr

to fare badly/well

sair-se mal/bem

I . fire [ˈfaɪər, GB -əʳ] SUBST

1. fire:

fire (flames)

fogo m

fire (in fireplace)

fogueira f

fire (accidental)

incêndio m

to set sth on fire

atear fogo em a. c.

to catch fire

pegar fogo

Idiomes/Tournures:

to be under fire

ser atacado

to be under fire fig

ser criticado

II . fire [ˈfaɪər, GB -əʳ] VERBE trans

1. fire (set fire to):

fire

incendiar

2. fire weapon:

fire

disparar

3. fire fam (dismiss):

fire

demitir

III . fire [ˈfaɪər, GB -əʳ] VERBE intr

1. fire with gun:

fire

atirar

2. fire AUTO:

fire

pegar

fore [fɔːr, GB fɔːʳ] SUBST sans pl

to be to the fore

estar na dianteira

to come to the fore

ganhar relevância