Traductions de „Genörgel“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

genre [ˈʒɑ̃ːnrə] SUBST

genre

gênero m

I . general [ˈdʒenrəl] ADJ

general

geral

in general

em geral

to be very general about sth

ser bastante vago sobre a. c.

as a general rule

de modo geral

the general public

o público em geral

II . general [ˈdʒenrəl] SUBST MILIT

general

general mf

genteel [dʒenˈtiːl] ADJ

genteel

requintado(-a)

generally ADV

1. generally (usually):

generally

geralmente

generally speaking

de modo geral

2. generally (mostly):

generally

de regra

genocide [ˈdʒenəsaɪd] SUBST sans pl

genocide

genocídio m

angel [ˈeɪndʒl] SUBST

angel

anjo m

guardian angel

anjo da guarda

gender [ˈdʒendər, GB -əʳ] SUBST

gender BIOL

sexo m

gender LING

gênero m

genial [ˈdʒiːniəl] ADJ

genial

afável

genial

cordial

genie <-nii [or -ies]> [ˈdʒiːni] SUBST

genie

gênio m

gentle [ˈdʒentl] ADJ

1. gentle person, character:

gentle

bondoso(-a)

gentle

afável

to be gentle with sb/sth

ser atencioso com alguém/a. c.

2. gentle breeze, caress:

gentle

suave

3. gentle slope, decline:

gentle

pouco íngreme

4. gentle animal:

gentle

manso(-a)

gentry [ˈdʒentri] SUBST sans pl GB

the gentry

pessoas de boa família e boa educação

generic [dʒɪˈnerɪk] ADJ

generic

genérico(-a)

genuine [ˈdʒenjʊɪn] ADJ

1. genuine:

genuine antique, painting

autêntico(-a)

genuine diamond, leather

verdadeiro(-a)

2. genuine interest, feelings:

genuine

genuíno(-a)

generate [ˈdʒenəreɪt] VERBE trans

generate

gerar

generous [ˈdʒenərəs] ADJ

generous

generoso(-a)

generous

bom(-a)

to be generous to sb

ser generoso com alguém

a generous helping of beans

uma porção generosa de feijão

he's generous with his money

ele é generoso [or pródigo] em dar dinheiro