Traductions de „Gespräch“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . reproach [rɪˈproʊtʃ, GB -ˈprəʊtʃ] VERBE trans

reproach

reprovar

reproach

censurar

to reproach sb for (doing) sth

censurar alguém por (fazer) a. c.

II . reproach [rɪˈproʊtʃ, GB -ˈprəʊtʃ] SUBST

reproach

reprovação f

reproach

censura f

beyond reproach

irrepreensível

beach [biːtʃ] SUBST

beach

praia f

detach [dɪˈtætʃ] VERBE trans

detach

destacar

to detach sth from sth

destacar a. c. de a. c.

peach <-es> [piːtʃ] SUBST

peach

pêssego m

poach¹ [poʊtʃ, GB pəʊ-] VERBE trans

poach eggs:

poach

escaldar (sem a casca)

poached egg

ovo poché

poached egg fish

aferventar

preach [priːtʃ] VERBE intr, trans

preach

pregar

to preach to sb

pregar a alguém

I . reach [riːtʃ] SUBST

1. reach sans pl (range):

reach

alcance m

to be out of [or beyond] (sb's) reach a. fig

estar fora de (seu) alcance

to be within reach

estar à mão f

2. reach of river:

reach

braço m

II . reach [riːtʃ] VERBE trans

1. reach (stretch out):

reach

estender

2. reach (arrive at):

reach

chegar

reach finish line

alcançar

III . reach [riːtʃ] VERBE intr

to reach for sth

estender a mão para pegar [or apanhar a. c.] a. c.

teach <taught, taught> [tiːtʃ] VERBE trans

teach

ensinar

teach

dar aula

to teach sb a lesson fig

dar uma lição em alguém

to teach sb (how) to do sth

ensinar alguém a fazer a. c.

spinach [ˈspɪnɪtʃ] SUBST sans pl

spinach

espinafre m

I . approach [əˈproʊtʃ, GB -ˈprəʊ-] VERBE trans

1. approach (get close to):

approach

aproximar-se de

2. approach (ask):

approach

abordar

to approach sb about sth

abordar alguém por a. c.

3. approach (deal with):

approach a problem, matter

tratar de

to approach a subject

tratar de um assunto

II . approach [əˈproʊtʃ, GB -ˈprəʊ-] VERBE intr

approach

aproximar-se

III . approach [əˈproʊtʃ, GB -ˈprəʊ-] SUBST

1. approach (coming):

approach

aproximação f

at the approach of winter

com a chegada do inverno

2. approach (access):

approach

acesso m

to make approaches to sb

abordar alguém

3. approach (methodology):

approach

enfoque m

encroach [enˈkroʊtʃ, GB ɪnˈkrəʊtʃ] VERBE intr

to encroach on [or upon] sth (intrude)

invadir a. c.

to encroach on [or upon] sth fig

apoderar-se de a. c.