Traductions de „Wanne“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . wane [weɪn] VERBE intr

wane

minguar

II . wane [weɪn] SUBST

to be on the wane

declinar

I . wander [ˈwɑːndər, GB ˈwɒndəʳ] VERBE intr

wander

vagar

to let one's thoughts wander

deixar o pensamento vagar

II . wander [ˈwɑːndər, GB ˈwɒndəʳ] SUBST fam

wander

passeio m

banner [ˈbænər, GB -əʳ] SUBST

banner

faixa f

banner INFOR

banner m

canned [kænd] ADJ Am

1. canned:

canned

enlatado(-a)

canned

em conserva

2. canned MUS, TV:

canned music

música f enlatada

manner [ˈmænər, GB -əʳ] SUBST sans pl

1. manner (way, fashion):

manner

estilo m

manner

jeito m

manner

maneira f

in the manner of sb

do jeito de alguém

in a manner of speaking

por assim dizer

2. manner (behavior):

manners

modos m pl

to teach sb manners

ensinar boas maneiras a alguém

3. manner form (kind, type):

manner

tipo m

what manner of man is he?

que tipo de homem ele é?

all manner of ...

todo tipo de ...

tanned [tænd] ADJ

tanned

bronzeado(-a)

tonne [tʌn] SUBST

tonne

tonelada f métrica

I . annex [ˈæneks] VERBE trans

annex territory:

annex

anexar

II . annex [ˈæneks] SUBST esp Am

annex

anexo m

wand [wɑːnd, GB wɒnd] SUBST

wand

varinha f de condão

I . want [wɑːnt, GB wɒnt] VERBE trans

1. want (wish):

want

querer

to want sb to do sth

querer que alguém faça a. c.

to want to do sth

querer fazer a. c.

2. want (need):

want

precisar

he is wanted by the police

ele é procurado pela polícia

this house wants some renovation

esta casa precisa de uma reforma

II . want [wɑːnt, GB wɒnt] SUBST

for want of sth

por falta f de a. c.

to be in want of sth

necessitar de a. c.

wanting ADJ

to be wanting in sth

ter falta de a. c.

flannel [ˈflænl] SUBST

1. flannel (material):

flannel

flanela f

2. flannel GB (facecloth):

flannel

toalhinha f (para banho)

3. flannel pl (pants):

flannel

calças f pl de flanela

I . channel [ˈtʃænl] SUBST

1. channel TV:

channel

canal m

Idiomes/Tournures:

The (English) channel

o Canal da Mancha

irrigation channel

canal m de irrigação

II . channel <Brit: -ll-, Am also: -l-> [ˈtʃænl] VERBE trans

channel

canalizar

channel fig

canalizar

to channel sth into sth

concentrar a. c. em a. c.

planner SUBST

planner

projetista mf

scanner [ˈskænər, GB -əʳ] SUBST INFOR

scanner

scanner m

spanner [ˈspænər, GB -əʳ] SUBST GB, Aus

spanner

chave f (inglesa, de porcas)